<div class="key-takeaways"><ul><li>เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.8 ถล่มเกาะคิวชูในวันอังคาร</li><li>มีผู้เสียชีวิตยืนยันแล้วอย่างน้อย 13 ราย และไร้ที่อยู่อาศัยนับพัน</li><li>เจ้าหน้าที่กำลังเร่งแข่งกับเวลาเพื่อช่วยเหลือผู้ติดใต้ซากปรักหักพัง</li><li>คาดว่ายอดผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มสูงขึ้นในระยะเวลาอันใกล้นี้</li></ul></div><p>ทางการญี่ปุ่นกำลังเผชิญหน้ากับภารกิจครั้งสำคัญในการแข่งกับเวลา เพื่อค้นหาและช่วยเหลือผู้ประสบภัยที่ยังคงติดอยู่ใต้ซากปรักหักพัง หลังจากเกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.8 โจมตีเกาะคิวชูเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เหตุการณ์ภัยพิบัติครั้งนี้สร้างความเสียหายเป็นวงกว้าง ส่งผลให้ประชาชนหลายพันคนต้องไร้ที่อยู่อาศัยและพลัดพรากจากบ้านเรือนของตนเอง</p><p>จากการรายงานของ เจค ควอน ผู้สื่อข่าวจากบีบีซี ได้อธิบายถึงสถานการณ์ความเปลี่ยนแปลงและเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในช่วง 24 ชั่วโมงแรก นับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวระลอกแรกขึ้น พร้อมทั้งระบุถึงความกังวลว่าตัวเลขผู้เสียชีวิตอาจจะมีแนวโน้มพุ่งสูงขึ้นอีก เนื่องจากยังมีผู้สูญหายบางส่วนที่ทีมกู้ภัยยังไม่สามารถเข้าถึงตัวได้ในขณะนี้</p><div class="ai-insight"><p>ประเทศญี่ปุ่นถือเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีความเสี่ยงสูงต่อเหตุแผ่นดินไหวเนื่องจากตั้งอยู่บนวงแหวนแห่งไฟ (Ring of Fire) ทำให้โครงสร้างพื้นฐานและการเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติถูกพัฒนามาอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม 24 ชั่วโมงแรกหลังเกิดภัยพิบัติหรือที่เรียกว่า golden 72 hours ถือเป็นช่วงเวลาวิกฤตที่สุดในการช่วยชีวิตผู้ที่ติดอยู่ใต้ซากปรักหักพัง</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ms60aul0_inline_1_53986e432c.jpg" alt="Japan earthquake damage rescue operation" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>ในขณะที่ปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยยังคงดำเนินไปอย่างเข้มข้น ทางการและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกำลังระดมสรรพกำลังทุกฝ่ายเพื่อเข้าพื้นที่ประสบภัยบนเกาะคิวชูอย่างเร่งด่วน ท่ามกลางความหวังของครอบครัวผู้สูญหายที่รอคอยปาฏิหาริย์</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/videos/c3r0pg0dgrgo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>A 6.8 magnitude earthquake struck the island of Kyushu on Tuesday</li><li>At least 13 people have been confirmed dead and thousands displaced</li><li>Rescue teams are racing against time to find survivors beneath rubble</li><li>Death toll is expected to rise as search operations continue</li></ul></div><p>Japanese authorities are engaged in a critical race against time to rescue individuals still trapped beneath rubble following a powerful 6.8 magnitude earthquake that struck the island of Kyushu on Tuesday. The disaster has caused widespread destruction, leaving thousands of residents displaced from their homes and creating urgent humanitarian needs.</p><p>BBC’s Jake Kwon outlines the developments during the crucial 24 hours following the initial tremor, shedding light on the unfolding situation on the ground and explaining why authorities anticipate that the death toll will likely rise in the coming days as rescue efforts press forward.</p><div class="ai-insight"><p>Japan is one of the most seismically active nations in the world, sitting atop multiple tectonic plates along the Pacific Ring of Fire. Despite having some of the strictest building codes and advanced early-warning systems globally, major earthquakes frequently test emergency response frameworks, particularly during the critical initial hours following a strike.</p></div><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ms60aul0_inline_1_53986e432c.jpg" alt="Japan earthquake damage rescue operation" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>As emergency crews navigate damaged infrastructure and dangerous conditions on Kyushu, efforts remain fully concentrated on locating survivors and supporting those affected by the sudden catastrophe.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/videos/c3r0pg0dgrgo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_-ms60aul0.jpg

small_-ms60aul0.jpg

thumbnail_-ms60aul0.jpg

Inewgen

Inewgen

#Jake Kwon

Japan in a race against time to rescue people trapped after quake

Inewgen