<div class="key-takeaways"><ul><li>ป้ายรถเมล์รูปผลไม้ 16 แห่งตั้งอยู่ริมทางหลวงหมายเลข 207 ในเมืองโคะนะงะอิ จังหวัดนะงะซะกิ</li><li>สร้างขึ้นครั้งแรกเพื่อต้อนรับงาน Journey Exposition Nagasaki ในปี 1990</li><li>มีทั้งหมด 5 แบบ ได้แก่ สตรอว์เบอร์รี แตงโม เมล่อน ส้มแมนดาริน และมะเขือเทศ</li><li>ออกแบบโดย Yoshitsugu Industries ร่วมกับ Time Design Office ด้วยงานปูนปั้นฝีมือประณีต</li></ul></div><p>บนเส้นทางหลวงหมายเลข 207 ในเมืองโคะนะงะอิ มีศาลาพักผู้โดยสารรูปสตรอว์เบอร์รีขนาดเท่าห้องเล็กๆ ตั้งอยู่ริมถนน ภายในมีม้าหินให้นั่งรอรถและมีใบไม้สีเขียวขนาดใหญ่ปกคลุมอยู่ด้านบน มองจากระยะไกลอาจเหมือนเป็นงานประติมากรรมตกแต่งทิวทัศน์ แต่เมื่อเข้าไปใกล้จะมีตารางเดินรถยืนยันว่าที่นี่คือป้ายรถเมล์สำหรับให้ผู้โดยสารใช้งานจริง</p><p>ศาลาทรงผลไม้จำนวน 16 แห่งนี้กระจายตัวอยู่ตามพื้นที่ชายฝั่งของเมืองอิซะฮะยะ ในจังหวัดนะงะซะกิ โดยมี 14 แห่งตั้งอยู่เรียงรายบนถนนสายหลักริมทะเลอะริอาเกะ ผลงานเหล่านี้ประกอบด้วยรูปสตรอว์เบอร์รี แตงโม เมล่อน ส้มแมนดาริน และมะเขือเทศ ซึ่งถูกขยายสเกลให้กลายเป็นห้องพักผู้โดยสารริมทางที่มีความแปลกตาและใช้งานได้จริง แม้เวลาจะผ่านพ้นไปเกือบสามทศวรรษแล้ว นักเดินทางก็ยังคงใช้เป็นที่หลบแดดหลบฝนขณะรอรถโดยสาร</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/msf9szfk_inline_1_0fedf1788a.jpg" alt="strawberry bus stop japan konagai" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><div class="ai-insight"><p>โครงการป้ายรถเมล์รูปผลไม้เหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดการนำศิลปะและความคิดสร้างสรรค์มาผสมผสานกับโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะได้อย่างลงตัว นอกจากจะช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เดินทางมาสัมผัสด้วยตาตนเองแล้ว ยังเป็นการสร้างเอกลักษณ์ที่แข็งแกร่งให้กับชุมชนท้องถิ่น ทำให้สถานที่รอรถธรรมดากลายเป็นจุดเช็คอินยอดนิยมที่มีเรื่องราวความเป็นมาอันยาวนานตั้งแต่ยุคงานเอ็กซ์โปปี 1990</p></div><p>จุดเริ่มต้นของโครงการนี้เกิดขึ้นเพื่อเตรียมความพร้อมรับงาน Journey Exposition Nagasaki 1990 โดยป้ายรถเมล์รูปส้มแมนดาริน (มิกัง) แห่งแรกสร้างเสร็จในปี 1989 ใกล้กับโรงเรียนประถมศึกษาโคะนะงะอิ ได้รับแรงบันดาลใจจากรถม้าฟักทองซินเดอเรลล่า พร้อมสื่อถึงผลผลิตทางการเกษตรในท้องถิ่น การออกแบบเน้นความสะดุดตาคล้ายการ์ตูนเพื่อให้ผู้ขับขี่รถยนต์มองเห็นได้ชัดเจนจากระยะไกล มีการปรับแต่งเส้นสายและลวดลายบนผิวผลไม้ให้เด่นชัด การเดินทางผ่านเส้นทางนี้จึงให้ความรู้สึกเหมือนการเล่นเกมสะสมภาพผลไม้ริมทาง</p><p>ในด้านการก่อสร้าง บริษัท Yoshitsugu Industries และ Time Design Office ได้ร่วมกันพัฒนาโปรเจกต์นี้ขึ้น โดยใช้โครงสร้างโลหะผสมปูนปั้นที่อาศัยทักษะงานปั้นมืออย่างประณีต เช่น สตรอว์เบอร์รีแต่ละลูกจะมีเมล็ดที่หล่อขึ้นรูปด้วยมือราว 180 เมล็ดจากกระป๋องกาแฟเปล่า พร้อมเก็บรายละเอียดเส้นใยและทำพื้นผิวเก้าอี้ด้านในให้คล้ายกับเนื้อไม้</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">16</span><span class="stat-label">ศาลาทรงผลไม้ทั่วเมืองโคะนะงะอิ</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">180</span><span class="stat-label">เมล็ดปั้นมือต่อสตรอว์เบอร์รีหนึ่งลูก</span></div></div><p>แม้เวลาจะผ่านมานานกว่าสามสทศวรรษ ศาลาเหล่านี้ได้รับการทาสีใหม่และกลายเป็นแลนด์มาร์กด้านการท่องเที่ยวที่มีช่างภาพแวะเวียนมาเก็บภาพอย่างต่อเนื่อง ความน่าสนใจคือพวกมันไม่ต้องอธิบายอะไรมาก ผู้โดยสารสามารถก้าวเข้าไปนั่งรอใต้ร่มเงาของผลไม้ขนาดยักษ์ งานฝีมือที่ประณีตช่วยให้มุกตลกเชิงสถาปัตยกรรมนี้ยังคงความโดดเด่นริมถนนได้อย่างยาวนาน</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.designboom.com&sz=64" alt="designboom" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.designboom.com/architecture/japan-fruit-shaped-bus-stops-play-konagai-nagasaki/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">designboom</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>16 fruit-shaped bus shelters are scattered along Route 207 in Konagai, Nagasaki Prefecture</li><li>Originally developed for the Journey Exposition Nagasaki in 1990</li><li>Designs feature strawberries, watermelons, melons, mandarin oranges, and tomatoes</li><li>Constructed using meticulous sculptural plasterwork by Yoshitsugu Industries</li></ul></div><p>Along Route 207 in Konagai, a strawberry the size of a small room sits right beside the road, complete with a doorway and a bench inside. Broad green leaves curl over the roofline, making the structure look like a piece of scenery from afar. Up close, however, a timetable confirms its true purpose as a working bus shelter where passengers wait for transport.</p><p>A total of sixteen fruit-shaped shelters are scattered across the coastal area of Isahaya in Nagasaki Prefecture, with fourteen lining the main road beside the Ariake Sea. The collection includes strawberries, watermelons, melons, mandarin oranges, and tomatoes, each scaled up into a hollow roadside room that remains fully functional nearly thirty years later.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/msf9szfk_inline_1_0fedf1788a.jpg" alt="strawberry bus stop japan konagai" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><div class="ai-insight"><p>These fruit bus stops exemplify how imaginative public infrastructure can transform everyday commuting into a delightful cultural experience. By blending local agricultural identity with playful architectural design, the project successfully revitalized rural spaces and turned them into iconic tourist destinations that continue to captivate visitors decades after their initial installation for the 1990 exposition.</p></div><p>The project was first developed as Konagai prepared for the Journey Exposition Nagasaki 1990, serving as an eastern gateway to the prefecture. The very first mandarin orange shelter was completed in 1989 near Konagai Elementary School, taking early inspiration from the Cinderella pumpkin carriage. Each shelter was carefully proportioned with exaggerated curves and enlarged features so drivers could easily spot them from passing vehicles, turning a simple road trip into a visual scavenger hunt.</p><p>The structures were designed by Yoshitsugu Industries and Time Design Office, with Yoshitsugu Industries executing the build through intricate plasterwork rather than standard manufacturing. Metal lath forms the core, layered with mortar and finished with vibrant colors. The strawberries required extensive manual labor, featuring around 180 individually cast mortar seeds molded inside empty coffee cans before being hand-finished.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">16</span><span class="stat-label">Fruit shelters across Konagai</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">180</span><span class="stat-label">Hand-molded seeds per strawberry</span></div></div><p>Decades later, these shelters continue to function as public infrastructure while drawing photographers and tourists from far and wide. Their enduring appeal lies in their simple yet imaginative execution, allowing travelers to experience a brief moment of wonder while waiting beneath oversized fruit leaves.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.designboom.com&sz=64" alt="designboom" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.designboom.com/architecture/japan-fruit-shaped-bus-stops-play-konagai-nagasaki/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">designboom</a></p>

medium_-msf9szfk.jpg

small_-msf9szfk.jpg

thumbnail_-msf9szfk.jpg

-msf9szfk.jpg

ย้อนชมความน่ารักของป้ายรถเมล์รูปผลไม้ 16 แห่งในเมืองโคะนะงะอิ จังหวัดนะงะซะกิ ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1990 และยังคงใช้งานจริงจนถึงปัจจุบัน

Explore the charming history and craftsmanship behind the 16 fruit-shaped bus shelters in Konagai, Nagasaki Prefecture, built originally for a 1990 exposition.

Inewgen

Inewgen

#Journey Exposition Nagasaki 1990

Japan’s Whimsical Fruit-Shaped Bus Stops Offer Travelers a Sweet Shelter

Inewgen