<div class="key-takeaways"><ul><li>Johnson & Johnson เสนอเงินสูงสุด 5.5 พันล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีแป้งเด็ก</li><li>ข้อเสนอระบุจะจ่ายสูงสุุด 3 พันล้านดอลลาร์ในปีหน้า และไม่มีการจ่ายเพิ่มก่อนปี 2028</li><li>ต้องได้รับการยอมรับจากสำนักงานกฎหมายที่ดูแลคดีมะเร็งรังไข่ 95% ก่อนจึงจะสรุปผลได้</li><li>บริษัทปฏิเสธมาตลอดว่าผลิตภัณฑ์ไม่เคยปนเปื้อนแร่ใยหินและไม่ก่อให้เกิดมะเร็ง</li></ul></div><p>บริษัท Johnson & Johnson ยักษ์ใหญ่ด้านการดูแลสุขภาพจากรัฐนิวเจอร์ซีย์ ได้ยื่นข้อเสนอวงเงินสูงสุด 5.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสะสางคดีความทางกฎหมายที่ผูกพันกับบริษัทมาอย่างยาวนานหลายปี หลังจากเผชิญกับข้อพิพาทจากผู้บริโภคและทายาทที่อ้างว่าผลิตภัณฑ์แป้งเด็กผสมทัลก์เป็นสาเหตุของโรคมะเร็ง เนื่องจากมีความเสี่ยงจากการปนเปื้อนของแร่ใยหินหรือแอสเบสตอส ซึ่งเป็นแร่ธาตุที่ขุดพบในชั้นดินใกล้เคียงกัน</p><p>แม้จะมีการเสนอเงินชดเชยจำนวนมหาศาลเพื่อระงับข้อพิพาท แต่ทาง Johnson & Johnson ยังคงยืนกรานปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทเป็นต้นเหตุของโรคมะเร็ง พร้อมทั้งได้ทำการปรับเปลี่ยนสูตรการผลิต และประกาศยุติการจำหน่ายแป้งฝุ่นผสมทัลก์ทั่วโลกไปตั้งแต่ปี 2022 หลังจากที่ได้ยกเลิกการขายในสหรัฐอเมริกาไปก่อนหน้านั้นกว่าสองปี นอกจากนี้ บริษัทยังเคยแยกธุรกิจ Kenvue ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์ดังอย่าง Band-Aid, Listerine และ Calpol ออกไปเป็นบริษัทอิสระในปี 2022 อีกด้วย</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">95%</span><span class="stat-label">ของคดีมะเร็งรังไข่ที่ต้องยอมรับข้อตกลง</span></div></div><p>ภายใต้เงื่อนไขของข้อเสนอครั้งนี้ ทางบริษัทระบุว่าจะเริ่มจ่ายเงินสูงสุด 3 พันล้านดอลลาร์ในปีหน้า โดยจะไม่มีการจ่ายเงินเพิ่มเติมใดๆ ก่อนปี 2028 อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอดังกล่าวจะยังไม่สมบูรณ์และไม่สามารถสรุปผลได้ จนกว่าจะได้รับการยอมรับจากสำนักงานกฎหมายที่เป็นตัวแทนของคดีมะเร็งรังไข่ ทั้งในศาลระดับรัฐและศาลรัฐบาลกลาง คิดเป็นสัดส่วนถึง 95% ของคดีทั้งหมดที่มีอยู่</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/johnson_johnson_5_5_ms475lhb_inline_1_7465fbf6eb.jpg" alt="baby powder bottle" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><div class="ai-insight"><p>คดีความเรื่องแป้งฝุ่นทัลก์ของ Johnson & Johnson ถือเป็นหนึ่งในคดีฟ้องร้องทางแพ่งครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมสุขภาพ สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายของบริษัทข้ามชาติในการบริหารความเสี่ยงด้านผลิตภัณฑ์และการคุ้มครองผู้บริโภค แม้ว่าในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เพิ่งจะมีคำตัดสินเข้าข้างบริษัทด้วยการตั้งคำถามถึงความสามารถของโจทก์ในการพิสูจน์ความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างทัลก์กับมะเร็งรังไข่ แต่การยอมความในชั้นศาลด้วยมูลค่าสูงระดับนี้ก็เป็นแนวทางที่บริษัทเลือกใช้เพื่อยุติความไม่แน่นอนทางกฎหมายที่กดดันมูลค่าหุ้นและภาพลักษณ์มาเนิ่นนาน</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"บริษัทมีความมั่นใจว่าจะชนะคดีในที่สุด หากมีการดำเนินกระบวนพิจารณาทางกฎหมายต่อไป เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของคดีที่เคยขึ้นศาลมาแล้วจนถึงปัจจุบัน"</p><cite>Haas</cite></blockquote><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Business" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/clyqnz52rp6o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Business</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Johnson & Johnson proposes up to $5.5bn to settle US baby powder lawsuits</li><li>The company plans to pay up to $3bn next year with no extra payments before 2028</li><li>The deal requires approval from legal firms representing 95% of ovarian cancer claims</li><li>J&J has consistently denied that its talc products caused cancer or asbestos contamination</li></ul></div><p>New Jersey-based healthcare giant Johnson & Johnson has put forward a landmark settlement proposal worth up to $5.5 billion to resolve a long-standing legal dispute that has burdened the company for years. The lawsuits stem from consumers and surviving family members alleging that J&J's talc-based baby powder caused cancer due to contamination with asbestos, a hazardous natural mineral often found in proximity to talc deposits in the earth.</p><p>Despite introducing the multi-billion dollar payout, J&J continues to deny that its talc products caused cancer. The corporation has already altered the formula of its baby powder and halted global sales of the talc-based version in 2022, more than two years after pulling it from the US market. Furthermore, consumer healthcare company Kenvue—housing famous brands like Band-Aid, Listerine, and Calpol—was successfully spun off from J&J in 2022.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">95%</span><span class="stat-label">of ovarian cancer claims must accept the deal</span></div></div><p>Under the proposed terms, J&J announced it will offer up to $3 billion next year, with zero additional payments scheduled before 2028. However, the agreement cannot be finalized until it receives formal acceptance from law firms representing 95% of the ovarian cancer claims active in both state and federal courts.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/johnson_johnson_5_5_ms475lhb_inline_1_7465fbf6eb.jpg" alt="baby powder bottle" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><div class="ai-insight"><p>The talc litigation saga represents one of the most significant product liability challenges in modern corporate history, highlighting how raw material sourcing and contamination risks can severely impact global healthcare brands. Although a federal court earlier in July handed J&J a victory by challenging plaintiffs' ability to directly link talc to ovarian cancer, pursuing massive financial settlements remains a common strategic maneuver to eliminate long-term courtroom uncertainties and brand overhang.</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"the company is confident that it would have 'ultimately prevailed with further litigation' just as it has in the majority of cases heard in court to date."</p><cite>Haas</cite></blockquote><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC Business" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/clyqnz52rp6o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC Business</a></p>

medium_johnson-johnson-5-5-ms475lhb.jpg

small_johnson-johnson-5-5-ms475lhb.jpg

thumbnail_johnson-johnson-5-5-ms475lhb.jpg

Inewgen

Inewgen

#talc

Johnson & Johnson offers up to $5.5bn to settle US baby powder lawsuits

Inewgen