<div class="key-takeaways"><ul><li>Austin Tice หายตัวไปในซีเรียตั้งแต่ปี 2012 ระหว่างรายงานข่าวสงครามกลางเมือง</li><li>บีบีซีพบหลักฐานว่าการลักพาตัวถูกวางแผนไว้นานกว่าหนึ่งเดือนและโยงถึงผู้นำซีเรีย</li><li>คนขับรถส่วนตัวหักหลังและส่งข้อมูลความเคลื่อนไหวให้กองกำลังรัฐบาล</li><li>เอกสารลับซีเรียและคำบอกเล่าชี้ชัดว่าเขาถูกคุมตัวโดยฝ่ายความมั่นคง</li></ul></div><p>การหายตัวไปของ Austin Tice นักข่าวชาวอเมริกันและอดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในประเทศซีเรียเมื่อปี 2012 กลายเป็นหนึ่งในคดีบุคคลสูญหายที่ผู้คนทั่วโลกให้ความสนใจอย่างต่อเนื่อง โดยในเวลานั้นมีรายงานว่าเขาขึ้นรถไปกับคนขับรถที่ตนเองไว้วางใจ ก่อนจะขาดการติดต่อและสร้างความสงสัยมานานนับทศวรรษว่าเหตุการณ์ดังกล่าวอาจเป็นเพียงความบังเอิญที่เผชิญหน้ากับด่านตรวจของรัฐบาล</p><p>อย่างไรก็ตาม ล่าสุดสำนักข่าวบีบีซีได้เปิดเผยผลการสืบสวนเชิงลึกที่ใช้เวลานานหลายปี ซึ่งถูกนำมาถ่ายทอดผ่านพอดแคสต์ชุด Where is Austin Tice? โดยระบุหลักฐานสำคัญว่าการหายตัวไปของเขาไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แต่เป็นการปฏิบัติการที่มีการวางแผนล่วงหน้าอย่างรอบคอบมานานกว่าหนึ่งเดือนเต็ม</p><div class="ai-insight"><p>คดีนี้สะท้อนให้เห็นถึงอันตรายขั้นสุดที่สื่อมวลชนต้องเผชิญในพื้นที่สงครามกลางเมือง โดยเฉพาะการปฏิบัติงานภายใต้ระบอบเผด็จการที่มีการสอดส่องและกวาดล้างผู้เห็นต่างอย่างเข้มงวด การที่ข้อมูลข่าวกรองภายในประเทศถูกเปิดเผยหลังการล่มสลายของรัฐบาลอัสซาด ช่วยไขปริศนาคดีประวัติศาสตร์นี้ได้อย่างเป็นรูปธรรม</p></div><p>รายงานระบุว่าคนขับรถที่ Tice ไว้ใจได้แอบส่งข้อมูลความเคลื่อนไหวให้แก่ Sakr Rustom สมาชิกกองกำลังป้องกันชาติ (NDF) ซึ่งเป็นหลานชายของ Bassam al-Hassan หัวหน้าหน่วยความมั่นคงคนสนิทของประธานาธิบดี Bashar al-Assad ข้อมูลดังกล่าวถูกส่งตรงถึงอัสซาดซึ่งมีคำสั่งให้อำนวยการจับกุมตัวทันที</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/austin_tice_mu530g6i_inline_1_0d820e70c6.jpg" alt="Syrian government building exterior Damascus" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>ในช่วงเวลาก่อนถูกลักพาตัว Tice ได้เข้าไปทำข่าวในพื้นที่เสี่ยงและใช้เวลาคลุกคลีกับกองกำลังต่อต้าน จนทำให้ผู้สังเกตการณ์เข้าใจผิดและระแวงว่าเขาอาจมีความเกี่ยวข้องกับหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ซึงฝ่ายสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ ก่อนวันเกิดอายุครบ 31 ปีไม่นาน คนขับรถยังได้แอบขโมยกระเป๋าเป้ที่มี MacBook และเครื่องส่งสัญญาณดาวเทียมของเขาไปให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลตรวจสอบอีกด้วย</p><blockquote class="pull-quote"><p>"เอามันมาให้เรา"</p><cite>Bashar al-Assad</cite></blockquote><p>ในวันที่ 11 สิงหาคม 2012 ซึ่งเป็นวันเกิดของ Tice เขาได้ฉลองร่วมกับกลุ่มกบฏทางตะวันตกของกรุงดามัสกัส ก่อนที่ในเวลาต่อมาเขาจะเดินทางไปยังพื้นที่ควบคุมของกองกำลัง NDF โดยที่คนขับรถได้ชักปืนขู่เมื่อถึงจุดหมาย ท่ามกลางความตกใจและพยายามยื่นสมุดเช็คเพื่อขอไถ่ชีวิตตนเอง แต่สุดท้ายเขาก็ถูกปิดตาและถูกควบคุมตัวไปโดยกลุ่มติดอาวุธ</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cv0lrxw6ygl2o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>US journalist Austin Tice disappeared in Syria back in 2012 while covering the civil war.</li><li>The BBC reveals his abduction was planned over a month and linked directly to the regime.</li><li>His trusted driver secretly passed intelligence on his movements to government militia.</li><li>Secret intelligence files and insider accounts confirm regime detention facilities held him.</li></ul></div><p>The disappearance of American journalist and former US Marines captain Austin Tice in Syria in 2012 has long remained a haunting international mystery. For years, many assumed that Tice and his driver had merely stumbled upon a government checkpoint by chance, resulting in an opportunistic abduction.</p><p>However, a multi-year investigation by the BBC, featured in the podcast Where is Austin Tice?, has uncovered definitive evidence that his vanishing was anything but an accident. Instead, the operation was a calculated abduction planned more than a month in advance.</p><div class="ai-insight"><p>This case highlights the extreme perils faced by war correspondents operating in hostile zones under authoritarian regimes. The surfacing of internal intelligence files following the collapse of the Assad administration provides unprecedented documentation of how state-level apparatuses targeted independent reporting.</p><p>According to the investigation, Tice's driver—who had been secretly collaborating with the regime—informed a senior National Defence Forces (NDF) member about the reporter's movements through opposition areas. The intelligence chain reached Sakr Rustom, nephew of Bassam al-Hassan, a key security figure close to President Bashar al-Assad.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/austin_tice_mu530g6i_inline_1_0d820e70c6.jpg" alt="Syrian government building exterior Damascus" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>The information was escalated directly to Assad, who allegedly gave the order to detain him. Prior to his capture, Tice's close engagement with rebel fighters and his military background led watchers to mistakenly suspect he was a CIA operative, a claim firmly denied by former US officials. Days before his capture, the driver even stole Tice's backpack containing his MacBook and satellite transmitter for regime inspection.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"Bring him to us,"</p><cite>Bashar al-Assad</cite></blockquote><p>On August 11, 2012, after celebrating his 31st birthday near Damascus, Tice headed toward what he believed was safe passage, only to be ambushed. Abu Ali, a former NDF member, recounted that the driver pulled a gun at the gates of a regime facility. Tice initially laughed, thinking it a joke, before realizing the betrayal and pleading with his checkbook, only to be blindfolded and seized by militia members.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cv0lrxw6ygl2o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

small_คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

thumbnail_คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

คดีลักพาตัว-austin-tice-แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย-mu530g6i.jpg

บีบีซีเปิดโปงคดีลักพาตัว Austin Tice นักข่าวสหรัฐฯ ในซีเรียเมื่อปี 2012 วางแผนนานนับเดือนและได้รับอนุมัติจาก Bashar al-Assad

BBC uncovers evidence that the 2012 abduction of US journalist Austin Tice in Syria was pre-planned and approved by Bashar al-Assad.

คดีลักพาตัว Austin Tice: แผนลับรัฐบาลอัสซาดในซีเรีย

Assad regime planned US journalist's kidnap for weeks

<div class="key-takeaways"><ul><li>ภาพถ่ายหลุดเผยความเสียหายรุนแรงที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบียและคูเวตจากการโจมตีของอิหร่าน</li><li>เครื่องบินเรดาร์ Boeing E-3 Sentry มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ ถูกทำลายฉีกขาดเป็นสองท่อนที่ฐานทัพอากาศปรินซ์สุลต่าน</li><li>รายงานผู้ตรวจการเพนตากอนระบุอาคารหลายร้อยแห่งเสียหายและมูลค่าความเสียหายด้านยุทโธปกรณ์สูงถึง 3.7 พันล้านดอลลาร์</li><li>สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ลงมติครั้งที่ 3 บีบให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยยุติปฏิบัติการทางทหาร</li></ul></div><p>สำนักข่าวซีบีเอส (CBS) พันธมิตรของบีบีซี ได้รับภาพถ่ายที่บันทึกความเสียหายในวงกว้างของฐานทัพสหรัฐฯ หลายแห่งในตะวันออกกลาง ซึ่งตกเป็นเป้าหมายการโจมตีด้วยอาวุธจากอิหร่าน โดยภาพดังกล่าวถูกส่งต่อมาจากบุคลากรทางทหารประจำการ เผยให้เห็นภาพของเครื่องบินเรดาร์ที่ถูกตัดขาด รถพ่วงที่ถูกบดขยี้ราบเรียบ และสิ่งปลูกสร้างที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก</p><p>ภาพถ่ายที่ไม่มีการระบุวันที่ชุดนี้ ถูกบันทึกไว้ ณ ฐานทัพและสถานที่ตั้งของกองทัพสหรัฐฯ ในประเทศซาอุดีอาระเบียและคูเวต โดยเจ้าหน้าที่ทหารนายหนึ่งซึ่งไม่ประสงค์ออกนามระบุผ่านซีบีเอสว่า นี่คือความเสียหายครั้งใหญ่ต่อฐานทัพสหรัฐฯ ที่ไม่เคยมีการสื่อสารให้ประชาชนชาวอเมริกันได้รับรู้มาก่อน ในขณะที่ทำเนียบขาวได้ส่งเรื่องให้ทางกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (Centcom) เป็นผู้ชี้แจง ซึ่งทาง Centcom ยังไม่ได้ออกมาตอบสนองต่อคำขอความคิดเห็นในทันที</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">$3.7B</span><span class="stat-label">มูลค่าความเสียหายยุทโธปกรณ์</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$500M</span><span class="stat-label">ต้นทุนเครื่องบิน E-3 ต่อลำ</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$33.4B</span><span class="stat-label">งบสงครามรวมถึง 29 มิถุนายน</span></div></div><p>ภาพถ่ายชุดนี้ได้รับการเผยแพร่เพียงหนึ่งวันหลังจากรายงานจากสำนักงานผู้ตรวจการของเพนตากอนยืนยันว่า อาคารและโครงสร้างหลายร้อยแห่งที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางถูกทำลายและได้รับความเสียหายจากอิหร่าน หนึ่งในภาพถ่ายเผยให้เห็นเครื่องบิน Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลาย ณ ฐานทัพอากาศปรินซ์สุลต่าน ในซาอุดีอาระเบีย ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากกรุงริยาดไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 62 ไมล์ (100 กิโลเมตร) โดยตัวเครื่องบินถูกฉีกขาดออกเป็นสองท่อนและส่วนหางพังยับเยินกลายเป็นเศษโลหะพันกัน</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu4q7ajd_inline_1_49ae6a8ba8.jpg" alt="Saudi Arabia air force military base exterior building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"นี่คือความเสียหายครั้งใหญ่ต่อฐานทัพของเราที่ไม่เคยมีการสื่อสารให้ประชาชนชาวอเมริกันได้รับรู้มาก่อน"</p><cite>บุคลากรทางทหารสหรัฐฯ</cite></blockquote><p>เครื่องบิน Boeing E-3 Awacs มีบทบาทสำคัญในการตรวจจับและติดตามเป้าหมายในระยะไกล เพื่อเตือนภัยล่วงหน้าต่อภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น โดยในช่วงเวลาดังกล่าว เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เคยเปิดเผยกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่ามีบุคลากรทางทหารสหรัฐฯ ได้รับบาดเจ็บ 12 นาย ในจำนวนนี้บาดเจ็บสาหัส 2 นาย จากการโจมตีฐานทัพอากาศแห่งนี้</p><div class="ai-insight"><p>การเปิดเผยภาพความเสียหายของยุทโธปกรณ์มูลค่าสูงอย่างเครื่องบินเตือนภัยล่วงหน้า Boeing E-3 Sentry สะท้อนให้เห็นถึงช่องโหว่ด้านการป้องกันภัยทางอากาศในตะวันออกกลาง เนื่องจากอากาศยานรุ่นนี้ไม่มีการผลิตเพิ่มแล้ว การทดแทนด้วยรุ่นใหม่อย่าง E-7 จึงต้องใช้ต้นทุนและเวลาสูง ท่ามกลางความตึงเครียดที่ลุกลามและส่งผลกระทบต่อยุทธศาสตร์การกระจายกำลังพลของสหรัฐฯ ที่ต้องโยกย้ายทรัพยากรจากเอเชียมายังภูมิภาคนี้</p></div><p>นอกจากนี้ รายงานยังระบุเพิ่มเติมว่า การสูญเสียยุทโธปกรณ์รวมทั้งหมดสูงถึง 3.7 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 2.8 พันล้านปอนด์) และสหรัฐฯ ได้ใช้งบประมาณไปแล้วถึง 33.4 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 24.7 พันล้านปอนด์) สำหรับสงครามครั้งนี้จนถึงวันที่ 29 มิถุนายน โดยในเดือนหลังจากสงครามปะทุขึ้น มีเครื่องบินสหรัฐฯ หลายสิบลำที่ถูกทำลายหรือได้รับความเสียหาย รวมถึงเครื่องบินเติมเชื้อเพลิง 5 ลำที่ถูกทำลายบนภาคพื้นดินในซาอุดีอาระเบีย</p><p>ความกดดันจากทั้งภาคประชาชนและทางการเมืองพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อบีบให้ทำเนียบขาวหาทางยุติความขัดแย้งกับอิหร่าน ซึ่งสงครามได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ หลังจากที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีประเทศดังกล่าวร่วมกัน ส่งผลให้อิหร่านตอบโต้ด้วยการโจมตีฐานทัพสหรัฐฯ และพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซียอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดในคืนวันอังคาร สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ได้ลงมติเป็นครั้งที่ 3 เพื่อยุติสงครามในอิหร่าน โดยอนุมัติมาตรการที่จะบังคับให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยุติปฏิบัติการทางทหารโดยปราศจากการอนุมัติจากสภาคองเกรส</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8g49e0gwxeno?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Leaked photos reveal severe damage to multiple US bases in Saudi Arabia and Kuwait from Iranian strikes.</li><li>A Boeing E-3 Sentry radar aircraft worth $500m was torn in half at Prince Sultan Air Base.</li><li>A Pentagon watchdog report confirmed hundreds of damaged structures and $3.7bn in equipment losses.</li><li>The US House of Representatives voted for the third time to force an end to military action.</li></ul></div><p>Images displaying extensive damage to multiple US sites in the Middle East resulting from Iranian strikes have been obtained by CBS, the US partner of the BBC. Provided by active military personnel, the photographs reveal a severed radar jet, flattened trailers, and severely battered infrastructure.</p><p>The undated photos were captured at US military bases and facilities located in Saudi Arabia and Kuwait. One anonymous service member told CBS that the material depicts major damage to American bases that had not been communicated to the public. The White House redirected inquiries to the US Central Command (Centcom), which did not immediately respond to requests for comment.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">$3.7B</span><span class="stat-label">Equipment Losses</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$500M</span><span class="stat-label">Cost per E-3 Aircraft</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$33.4B</span><span class="stat-label">Total War Spending to June 29</span></div></div><p>Published a day after a Pentagon watchdog report confirmed that hundreds of buildings and structures at Middle Eastern bases had been damaged or destroyed by Iran, the pictures highlight specific high-value losses. One image shows a destroyed Boeing E-3 Sentry at Prince Sultan Air Base in Saudi Arabia, situated roughly 62 miles (100km) south-east of Riyadh, its tail section crumpled into a tangled mass of metal.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu4q7ajd_inline_1_49ae6a8ba8.jpg" alt="Saudi Arabia air force military base exterior building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"This is major damage to our bases that hasn't been communicated to the American public."</p><cite>US Military Personnel</cite></blockquote><p>Boeing E-3 Awacs aircraft are deployed to detect and track long-range targets, providing early warnings against prospective threats. At the time of the initial incidents, a US official informed Reuters that 12 American personnel sustained injuries, two of them serious, during an Iranian strike on the air base.</p><div class="ai-insight"><p>The visual confirmation of destroyed high-value assets like the Boeing E-3 Sentry underscores acute vulnerabilities in regional air defense networks. Because the E-3 is no longer in production, replacing it with modern equivalents such as the E-7 incurs massive financial and temporal costs, compounding strategic strains as Washington diverts military resources away from Asia to cope with Middle Eastern escalations.</p></div><p>The Pentagon document noted that overall equipment losses have totaled $3.7bn (£2.8bn), while total war spending reached $33.4bn (£24.7bn) up to June 29. In the months following the outbreak of hostilities, dozens of American aircraft were destroyed or damaged on the ground, including five refueling aircraft hit in Saudi Arabia by Iranian munitions.</p><p>Public and political pressure has intensified on the White House to conclude the conflict with Iran, which erupted on February 28 following joint US-Israeli strikes. Since then, Iran has repeatedly targeted US bases and Gulf allies. On Tuesday night, the US House of Representatives voted for the third time to end the war, approving a measure designed to compel President Donald Trump to halt military actions without congressional authorization.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8g49e0gwxeno?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

small_ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

thumbnail_ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ-จากการโจมตีของอิหร่าน-mu4q7ajd.jpg

ภาพถ่ายจากบุคลากรทางทหารเผยความเสียหายวงกว้างที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบียและคูเวต รวมถึงเครื่องบินเรดาร์ Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลาย สอดคล้องรายงานเพนตากอน

Leaked military photos reveal extensive damage to US bases in Saudi Arabia and Kuwait, including a destroyed Boeing E-3 Sentry radar aircraft, following Iranian strikes.

ภาพหลุดเผยความเสียหายฐานทัพสหรัฐฯ จากการโจมตีของอิหร่าน

Photos show widespread damage at US sites from Iranian attacks

<div class="key-takeaways"><ul><li>กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ตั้งข้อหาชาย 5 รายพัวพันเครือข่ายข่าวกรองรัสเซีย</li><li>กลุ่มผู้ต้องหามุ่งเป้าจ้างวานสังหารผู้สนับสนุนยูเครนในสหรัฐฯ และยุโรป</li><li>หนึ่งในแผนการคือการจ้างวานมือปืนในสหรัฐฯ ตามประกบและฆ่าผู้วิจารณ์ชาวรัสเซีย</li><li>คดีนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดขึ้นระหว่างมอสโกและวอชิงตัน</li></ul></div><p>กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ หรือ DoJ ได้ประกาศตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการต่อชาย 5 รายที่มีความเชื่อมโยงกับหน่วยข่าวกรองรัสเซีย หรือ RIS โดยกล่าวหาว่าบุคคลเหล่านี้ได้จ่ายเงินหรือพยายามว่าจ้างผู้คนในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ ให้ลงมือสังหารบุคคลที่ถูกมองว่าเป็นภัยหรือสนับสนุนยูเครนอย่างเปิดเผย</p><p>จากการเปิดเผยในแถลงการณ์เมื่อวันอัปเดตข่าว ผู้ต้องหาทั้ง 5 คนถูกตั้งข้อหาร่วมกันสมคบคิดเพื่อสนับสนุนการก่อการร้าย ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุดถึง 20 ปี อย่างไรก็ตาม ทางการสหรัฐฯ ยังไม่สามารถยืนยันได้อย่างแน่ชัดว่าในขณะนี้ผู้ต้องหาทั้งหมดกำลังกบดานอยู่ภายในสหรัฐอเมริกาหรือหลบหนีไปอยู่ที่อื่น</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">20 ปี</span><span class="stat-label">โทษจำคุกสูงสุดข้อหาสมคบคิดก่อการร้าย</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$40,000</span><span class="stat-label">เงินจ้างวานสังหารเป้าหมาย</span></div></div><p>ในบรรดาผู้ต้องหาทั้ง 5 รายนี้ มี 3 คนที่เป็นแกนนำระดับสูงของเครือข่าย RIS ได้แก่ ยูริ ครามีฟ (Yuri Khrameev) วัย 63 ปี ซึ่งอดีตเคยเป็นพันเอกในหน่วยข่าวกรองรัสเซีย และคิริลล์ ครามีฟ (Kirill Khrameev) วัย 27 ปี บุตรชายที่เป็นเจ้าหน้าที่ในสำนักงานความมั่นคงสหพันธรัสเซีย หรือ FSB ส่วนผู้ต้องหาระดับสูงรายที่สามคือ โอเอมิส โรมาโกซา ดูรุทธี (Oemis Romagoza Durruthy) ชาวคิวบาวัย 35 ปี ที่ทำหน้าที่ประสานงานโจมตี</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/5_mu4dk96a_inline_1_d8d30fdccf.jpg" alt="investigation law enforcement file courtroom gavel" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>สำหรับผู้ต้องหาอีกสองรายคือ ไายเดล เดลกาโด ซัวเรซ (Yaidel Delgado Suarez) วัย 35 ปี และแองเจล เอูดูอาร์โด คาสโตร (Angel Eduardo Castro) วัย 22 ปี ทั้งคู่ถูกระบุว่าทำหน้าที่เกณฑ์บุคคลในสหรัฐฯ ให้คอยสะกดรอยตามและวางแผนสังหารผู้เห็นต่างชาวรัสเซียที่ลี้ภัยมาอยู่ในสหรัฐอเมริกา โดยมีการเสนอเงินค่าจ้างระหว่าง 1,000 ถึง 1,500 ดอลลาร์สำหรับการสอดแนม และเพิ่มเงินรางวัลอีก 40,000 ดอลลาร์หากสามารถกำจัดเป้าหมายได้สำเร็จ</p><div class="ai-insight"><p>เหตุการณ์การทลายแผนลอบสังหารในครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงปฏิบัติการลับข้ามพรมแดนที่หน่วยข่าวกรองรัสเซียถูกกล่าวหาว่าใช้เครือข่ายบุคคลท้องถิ่นและชาวต่างชาติในการสร้างความสั่นคลอนต่อความมั่นคงของประเทศตะวันตก โดยอาศัยการว่าจ้างผ่านตัวกลางเพื่อเลี่ยงการสาวมาถึงตัวเจ้าหน้าที่ระดับสูง ซึ่งเป็นยุทธวิธีที่หน่วยข่าวกรองหลายประเทศมักนำมาใช้ในการจัดการกับกลุ่มผู้เห็นต่างทางการเมืองนอกอาณาเขต</p></div><p>ทางการสหรัฐฯ ระบุเพิ่มเติมว่า ผู้ต้องหาบางรายยังถูกตั้งข้อหาเพิ่มในความผิดฐานสมคบคิดกระทำการฆาตกรรมเพื่อแลกกับเงิน ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี โดยก่อนหน้านี้ในเดือนที่ผ่านมา ทางการโปแลนด์และเยอรมนีก็เคยตรวจพบแผนลอบสังหารบุคคลสำคัญที่มีความเชื่อมโยงกับยูเครนและบริษัทอาวุธมาแล้วเช่นกัน ท่ามกลางบรรยากาศทางการเมืองที่ผู้นำสหรัฐฯ และรัสเซียกลับมาพูดคุยกันมากขึ้น</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjp3077led9qo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>The US DoJ has charged five men linked to Russian intelligence services.</li><li>The suspects allegedly plotted to target and kill Ukrainian allies in the US and Europe.</li><li>Recruits were offered money to surveil and assassinate a Russian dissident.</li><li>The charges come amid evolving diplomatic ties between Washington and Moscow.</li></ul></div><p>The United States Department of Justice has formally indicted five men allegedly connected to Russian Intelligence Services, accusing them of orchestrating a conspiracy to murder individuals aligned with Ukraine across the US and Europe.</p><p>According to federal authorities, the defendants are accused of paying or attempting to pay operatives to target perceived threats against Moscow. All five face charges of participating in a conspiracy to finance terrorism, which carries a maximum sentence of twenty years in prison. Officials noted it remains unclear whether the accused are currently residing inside the United States.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">20 years</span><span class="stat-label">Maximum prison sentence for terror financing conspiracy</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">$40,000</span><span class="stat-label">Offered bounty to eliminate the dissident target</span></div></div><p>Three of the defendants have been identified as high-ranking figures within the intelligence network, including Yuri Khrameev, a 63-year-old former Russian intelligence colonel, and his 27-year-old son Kirill Khrameev, an FSB officer. The third senior suspect is Oemis Romagoza Durruthy, a 35-year-old Cuban national residing in Russia.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/5_mu4dk96a_inline_1_d8d30fdccf.jpg" alt="investigation law enforcement file courtroom gavel" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>The remaining two defendants, Yaidel Delgado Suarez and Angel Eduardo Castro, were accused of recruiting local individuals inside the United States to surveil and eventually eliminate a prominent Russian dissident. Recruits were reportedly offered up to $1,500 for surveillance work and an additional $40,000 upon successfully carrying out the assassination.</p><div class="ai-insight"><p>This indictment underscores the ongoing concerns regarding transnational repression and covert operations directed against dissidents and political targets abroad. By utilizing local proxies and diaspora networks, intelligence agencies often attempt to maintain plausible deniability while executing operations far beyond their national borders.</p></div><p>Authorities noted that this is part of a broader pattern of thwarted threats, following recent security incidents in Poland and Germany involving plots against high-profile figures linked to Ukraine and defense manufacturing, unfolding alongside recent high-level diplomatic contacts between US and Russian officials.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjp3077led9qo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

small_สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

thumbnail_สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

สหรัฐฯ-เอาผิด-5-ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย-วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน-mu4dk96a.jpg

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ตั้งข้อหาชาวรัสเซียและคิวบารวม 5 ราย ร่วมมือกับหน่วยข่าวกรองรัสเซีย วางแผนลอบสังหารผู้สนับสนุนยูเครนในสหรัฐฯ และยุโรป

The US Department of Justice has indicted five individuals connected to Russian intelligence for conspiring to target Ukrainian allies in the US and Europe.

สหรัฐฯ เอาผิด 5 ผู้ต้องสงสัยโยงรัสเซีย วางแผนฆ่าพันธมิตรยูเครน

US Charges Five over Alleged Russian Plot to Kill Ukrainians

<div class="key-takeaways"><ul><li>อาคาร 6 ชั้นในกาซาซิตี้พังถล่มยามวิกาล คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 21 ราย</li><li>ในจำนวนผู้เสียชีวิตมีเด็ก 8 ราย และมีผู้บาดเจ็บถูกนำส่งโรงพยาบาล 45 คน</li><li>ครอบครัวผู้ประสบภัยจำใจต้องอาศัยตึกที่เอียงทรุดเพราะหาเต็นท์ซุกหัวนอนไม่ได้</li><li>ยูเอ็นเตือนยังมีอาคารชำรุดเสี่ยงถล่มอีกราว 400 แห่งรับหน้าหนาวนี้</li></ul></div><p>เหตุการณ์เศร้าสลดครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่ออาคารสูง 6 ชั้นแห่งหนึ่งในย่านทัลอัลฮาวา เมืองกาซาซิตี้ ได้พังถล่มลงมาในช่วงกลางดึก ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 21 ราย โดยในจำนวนนี้มีเด็กๆ รวมอยู่ด้วยถึง 8 ราย ท่ามกลางความตกใจของประชาชนในพื้นที่ซึ่งต้องเผชิญกับวิกฤตที่อยู่อาศัยอย่างหนักหน่วง</p><p>จากการบอกเล่าของพยานในพื้นที่ระบุว่า อาคารหลังดังกล่าวเคยได้รับความเสียหายจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลเมื่อกว่าหนึ่งปีที่แล้ว จนทำให้ตัวตึกเอียงเอียงไปข้างหนึ่งอย่างน่ากลัว แต่เนื่องจากภาวะขาดแคลนที่พักพิงและครอบครัวผู้พลัดถิ่นไม่มีทางเลือก พวกเขาจึงตัดสินใจพาครอบครัวเข้าไปอาศัยอยู่ภายในตึกดังกล่าวด้วยความจำเป็น แม้จะรู้ดีว่าอาจเผชิญกับโศกนาฏกรรมก็ตาม <div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/21_8_mu4djeg3_inline_1_533af5564d.jpg" alt="Gaza war damage ruins building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">21</span><span class="stat-label">ผู้เสียชีวิตจากเหตุตึกถล่ม</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">8</span><span class="stat-label">เด็กผู้เคราะห์ร้าย</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">45</span><span class="stat-label">ผู้ได้รับบาดเจ็บ</span></div></div><p>ปฏิบัติการค้นหาผู้รอดชีวิตต้องเผชิญกับอุปสรรคความล่าช้าอย่างมาก เนื่องจากขาดแคลนเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จำเป็น ในช่วงแรกเจ้าหน้าที่กู้ภัยจากหน่วยงานป้องกันพลเรือนที่บริหารโดยกลุ่มฮามาส ต้องใช้มือเปล่าในการขุดคุ้ยซากปรักหักพัง ก่อนที่ทีมงานจากสหประชาชาติและอียิปต์จะเข้ามาสมทบ โดยปฏิบัติการสิ้นสุดลงในช่วงบ่ายวันพุธ หลังจากนำตัวผู้บาดเจ็บ 45 รายส่งโรงพยาบาลสำเร็จ</p><blockquote class="pull-quote"><p>"พวกเขาไม่สามารถหาเต็นท์หรือที่อยู่ได้ นี่คือสถานที่แห่งสุดท้ายที่พวกเขาหันไปพึ่งพาแม้จะอันตราย พวกเขารู้ดีว่ามันอาจจบลงด้วยโศกนาฏกรรม การขาดแคลนทรัพยากรผลักดันพวกเขาไปสู่ความตายที่แน่นอน"</p><cite>เชอริฟ (ญาติของผู้เสียชีวิต)</cite></blockquote><p>อุ้ม โมฮัมหมัด บักรุน หญิงสาวที่อาศัยอยู่ในเต็นท์ใกล้จุดเกิดเหตุ เล่าว่าเธอกำลังพูดคุยกับลูกชายก่อนที่ตึกดังกล่าวจะพังครืนลงมาในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีในช่วงเช้ามืดวันพุธ ภาพถ่ายดาวเทียมชี้ให้เห็นว่าพื้นที่รอบอาคารเคยตกเป็นเป้าหมายโจมตีในช่วงสัปดาห์แรกๆ ของสงคราม และความเสียหายของตัวตึกเริ่มปรากฏชัดเจนขึ้นในปี 2024</p><div class="ai-insight"><p>วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซายังคงทวีความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง โดยตัวเลขจากสหประชาชาติชี้ว่าโครงสร้างพื้นฐานกว่า 80% ทั่วดินแดนถูกทำลายหรือเสียหายจากสงคราม ขณะที่ประชากรกว่า 1.9 ล้านคนต้องพลัดถิ่น และราว 1.2 ล้านคนต้องอาศัยอยู่ในเต็นท์ชั่วคราว ท่ามกลางความกังวลว่าสภาพอากาศที่หนาวเย็นกำลังจะมาถึง จะยิ่งซ้ำเติมให้ผู้ประสบภัยต้องเผชิญความเสี่ยงรอบด้านทั้งจากการสู้รบและความปลอดภัยของที่อยู่อาศัย</p></div><p>ด้านเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ได้ออกมาเตือนด้วยว่า ยังมีอาคารที่ได้รับความเสียหายจากสงครามอีกประมาณ 400 แห่งทั่วฉนวนกาซาที่ตกอยู่ในความเสี่ยงสูงที่จะพังถล่มลงมา โดยเฉพาะเมื่อฤดูกาลแห่งความหนาวเย็นกำลังคืบคลานเข้ามา พร้อมทั้งเรียกร้องให้อิสราเอลอนุมัตินำเข้าเครื่องจักรหนักสำหรับงานกู้ภัย ตลอดจนเต็นท์และผ้าใบกันน้ำเพื่อช่วยเหลือผู้พลัดถิ่นต่อไป</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvp8d00j9gg5o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>A six-storey building in Gaza City collapses overnight, killing at least 21 people.</li><li>The casualties include eight children, while 45 injured individuals are taken to hospitals.</li><li>Desperate displaced families had sheltered in the tilted, damaged structure due to a lack of tents.</li><li>The UN warns that roughly 400 other war-damaged buildings face imminent collapse risks.</li></ul></div><p>At least 21 people, including eight children, lost their lives when a war-damaged building suddenly collapsed overnight in the Gaza Strip. The tragic incident in Gaza City's Tal al-Hawa area left local residents and rescue teams grappling with yet another humanitarian disaster amid ongoing conflict conditions.</p><p>Witnesses reported that the six-storey structure had been left tilting dangerously to one side following an Israeli strike more than a year earlier. Displaced families had moved inside out of sheer desperation, unable to secure alternative shelter despite knowing the severe risks involved. <div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/21_8_mu4djeg3_inline_1_533af5564d.jpg" alt="Gaza war damage ruins building" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">21</span><span class="stat-label">People killed in collapse</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">8</span><span class="stat-label">Children among victims</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">45</span><span class="stat-label">Injured taken to hospitals</span></div></div><p>Search and rescue operations faced severe delays due to a critical lack of proper equipment. Initially, rescuers from the Hamas-run Civil Defence agency were forced to dig through the rubble with their bare hands before UN and Egyptian teams arrived to assist, concluding operations on Wednesday afternoon after evacuating 45 injured survivors.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"They couldn't find a tent or somewhere to live. This was the last place they could turn to, despite the danger. They were aware that it would likely end in tragedy. A lack of resources drove them towards certain death."</p><cite>Sherif (Brother of a victim)</cite></blockquote><p>Umm Mohammed Bakrun, a local woman living in a nearby tent, recounted speaking with her son just before the structure gave way within seconds during the early hours of Wednesday. Satellite imagery later confirmed that the surrounding area had faced heavy targeting during the early weeks of the war, with structural damage clearly visible by 2024.</p><div class="ai-insight"><p>The broader humanitarian crisis in Gaza remains deeply alarming, with United Nations estimates indicating that roughly 80% of all structures in the territory have been damaged or destroyed. Over 1.9 million people remain displaced, and 1.2 million currently rely on tents and makeshift shelters, highlighting grave vulnerabilities as winter approaches.</p></div><p>Local authorities have warned that approximately 400 other war-damaged buildings across Gaza remain at imminent risk of collapsing, particularly as winter weather approaches. They have urged Israeli authorities to permit the delivery of heavy machinery for rescue efforts, along with tents and tarpaulins to protect displaced populations from impending rains.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cvp8d00j9gg5o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

small_ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

thumbnail_ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

ตึกถล่มกาซาดับ-21-ศพ-เด็ก-8-รายสังเวยภัยพิบัติ-mu4djeg3.jpg

อาคาร 6 ชั้นในย่านทัลอัลฮาวาพังถล่มกลางดึก คร่าชีวิตผู้พลัดถิ่น 21 ราย หลังไร้ทางเลือกต้องอาศัยตึกที่เสียหายจากสงครามเพราะหาเต็นท์พักพิงไม่ได้

A six-storey war-damaged building in Tal al-Hawa collapses overnight, killing 21 displaced people who had sheltered there due to a severe tent shortage.

ตึกถล่มกาซาดับ 21 ศพ เด็ก 8 รายสังเวยภัยพิบัติ

Gaza Building Collapse Kills 21, Including 8 Children

<div class="key-takeaways"><ul><li>Ursula von der Leyen สนับสนุนแผนให้แคนาดารับสถานะสมาชิกสมทบของ EU</li><li>ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นหลังแคนาดาเผชิญข้อพิพาททางการค้าและความตึงเครียดกับสหรัฐฯ</li><li>การร่วมมือจะครอบคลุมด้านการผลิต เทคโนโลยี ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และพลังงาน</li><li>EU ยังเสนอตั้งสภาความมั่นคงยุโรปและคุมเข้มการใช้โซเชียลมีเดียของเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปี</li></ul></div><p>Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป ได้กล่าวต่อรัฐสภายุโรปในวันพุธที่ผ่านมา โดยแสดงความจำนงที่จะเดินหน้าเปิดประตูต้อนรับแคนาดาให้เข้ามามีสถานะเป็นสมาชิกสมทบ (associate member) ซึ่งแนวทางดังกล่าวจะช่วยให้ทั้งสองฝ่ายสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่แนบแน่นยิ่งขึ้นในหลากหลายภาคส่วนสำคัญ ท่ามกลางบริบทความท้าทายระดับโลกในปัจจุบัน</p><p>ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ก่อนหน้า Mark Carney นายกรัฐมนตรีแคนาดา ได้กล่าวถึงความต้องการสร้างพันธมิตรที่มีความพิเศษกับสหภาพยุโรป เนื่องจากประเทศกำลังเผชิญกับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับสหรัฐอเมริกา ซึ่งทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นจากข้อพิพาททางการค้าและการใช้มาตรการภาษีเชิงรุก</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/eu_mu40mxaf_inline_1_e9d5d625a3.jpg" alt="business conference speaker presentation screen daytime" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพโดย <a href="https://unsplash.com/@campaign_creators" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Campaign Creators</a> / Unsplash</p></div><p>แม้ว่า von der Leyen จะไม่ได้เอ่ยชื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยตรง แต่เธอยืนยันว่าการเสนอสถานะสมาชิกภาพให้แก่แคนาดานั้นไม่ใช่การเป็นพันธมิตรเพื่อต่อต้านฝ่ายใด แต่จัดตั้งขึ้นเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งร่วมกัน เธอยังระบุเพิ่มเติมว่าพันธมิตรคือทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์สำหรับยุโรปในการตอบสนองต่อรอยร้าวของระบบกฎเกณฑ์ระหว่างประเทศ</p><blockquote class="pull-quote"><p>"และเรายืนหยัดเคียงข้างกัน ทั้งเรื่องยูเครน การป้องกันประเทศ วัตถุดิบ และห่วงโซ่อุปทาน แต่เหนือสิ่งอื่นใด...ยุโรปและแคนาดายึดมั่นในประชาธิปไตย"</p><cite>Ursula von der Leyen</cite></blockquote><p>ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีที่เมืองสตราสบูร์ก Mark Carney ได้เดินทางมาร่วมรับฟังด้วย และมีกำหนดขึ้นกล่าวต่อรัฐสภาในวันพฤหัสบดีนี้ ทั้งนี้ แม้จะยังไม่มีรายละเอียดเจาะจงว่ารูปแบบสมาชิกภาพของแคนาดาจะปฏิบัติจริงอย่างไร แต่ von der Leyen ได้ยกตัวอย่างสาขาความร่วมมือหลัก ได้แก่ การผลิต เทคโนโลยี ปัญญาประดิษฐ์ (AI) การป้องกันประเทศ พลังงาน แร่ธาตุสำคัญ และความมั่นคงทางเศรษฐกิจ</p><div class="ai-insight"><p>แนวคิดเรื่อง "สมาชิกสมทบ" (associate member) ของสหภาพยุโรปในปัจจุบันยังไม่มีสถานะรองรับอย่างเป็นทางการในทางปฏิบัติ และหากมีการเห็นชอบร่วมกัน กระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายปี โดยก่อนหน้านี้ Friedrich Merz นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ก็เคยเสนอแนวทางลักษณะเดียวกันนี้ให้กับยูเครนมาแล้ว สะท้อนให้เห็นว่า EU กำลังพยายามปรับรูปแบบความร่วมมือเพื่อดึงมิตรประเทศนอกกลุ่มให้เข้ามามีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น ท่ามกลางความผันผวนของภูมิรัฐศาสตร์โลก</p></div><p>อย่างไรก็ตาม แนวคิดดังกล่าวยังคงต้องเผชิญกับความท้าทาย เนื่องจากสมาชิก 10 ประเทศจากทั้งหมด 27 ประเทศของ EU ยังไม่ได้ให้สัตยาบันข้อตกลงการค้าเสรีที่ทำไว้กับออตตาวาเมื่อเกือบหนึ่งทศวรรษก่อน และบางประเทศมองว่าควรต่อยอดจากข้อตกลงการค้าและการป้องกันประเทศที่มีอยู่แล้ว มากกว่าการสร้างรูปแบบสมาชิกภาพใหม่ขึ้นมา</p><p>นอกจากประเด็นของแคนาดาแล้ว ในการแถลงกำหนดลำดับความสำคัญทางการเมืองและนโยบายสำหรับปีหน้า von der Leyen ยังได้เสนอให้จัดตั้งสภาความมั่นคงยุโรป (European Security Council) ซึ่งจะรวมถึงสหราชอาณาจักรและยูเครน เพื่อรับมือภัยคุกคามจากรัสเซีย พร้อมทั้งเตรียมเชิญห้องปฏิบัติการ AI ขนาดใหญ่ที่สุดในโลกมาหารือเรื่องการควบคุมความเร็วในการพัฒนาเทคโนโลยี ตลอดจนมาตรการจำกัดการใช้โซเชียลมีเดีย โดยห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีใช้งาน และให้เด็กอายุ 13-15 ปีใช้งานภายใต้การดูแลของผู้ปกครองเท่านั้น</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjwyzrr9d3dko?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Ursula von der Leyen backs a plan to grant Canada associate member status in the EU</li><li>The move follows Canada facing trade disputes and strained relations with the United States</li><li>Cooperation will target manufacturing, technology, AI, energy, and security sectors</li><li>The EU also proposed a European Security Council and stricter social media limits for minors</li></ul></div><p>European Commission President Ursula von der Leyen told the European Parliament on Wednesday that she wants to work on opening the door for Canada to become an associate member, aiming to forge closer ties across multiple key sectors amid shifting global dynamics.</p><p>The announcement follows remarks last week by Canadian Prime Minister Mark Carney regarding his pursuit of a unique alliance with the EU. Canada is currently navigating tense relations with the United States, exacerbated by an escalating trade dispute and aggressive tariff policies.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/eu_mu40mxaf_inline_1_e9d5d625a3.jpg" alt="business conference speaker presentation screen daytime" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Photo by <a href="https://unsplash.com/@campaign_creators" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Campaign Creators</a> / Unsplash</p></div><p>Without mentioning US President Donald Trump by name, von der Leyen emphasized that offering Canada a form of EU membership is not a partnership against anyone else, but rather a move for common strength. She added that partnerships serve as a strategic choice for Europe to respond to fractures in the international rules-based system.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"And we have stood together: on Ukraine, on defence, on raw materials and on supply chains. But above all... Europe and Canada believe in democracy."</p><cite>Ursula von der Leyen</cite></blockquote><p>Carney attended the annual keynote speech in Strasbourg and is scheduled to address the parliament on Thursday. While von der Leyen did not outline specific operational mechanics for Canadian membership, she highlighted manufacturing, technology, AI, defence, energy, critical minerals, and economic security as core areas for cooperation.</p><div class="ai-insight"><p>The concept of an EU "associate membership" does not currently exist in formal EU policy, and establishing such a framework, if agreed upon, could take years. Earlier this year, German Chancellor Friedrich Merz floated a similar status for Ukraine, demonstrating the bloc's growing interest in creating flexible partnership tiers for key international allies facing geopolitical pressures.</p></div><p>Despite the high-level backing, hurdles remain. Ten of the EU's 27 member states have yet to ratify a free-trade agreement struck with Ottawa nearly a decade ago, and several capitals favor expanding existing trade and defence pacts over establishing an entirely new membership category.</p><p>Outlining the EU's priorities for the coming year, von der Leyen also proposed forming a European Security Council—including the UK and Ukraine—to address ongoing continental threats from Russia. Additional proposals included inviting major AI labs to discuss pacing frontier technology, cutting business bureaucracy, introducing emergency migration tools, and banning social media for children under 13, with parental supervision required for users aged 13 to 15.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjwyzrr9d3dko?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_eu-เปิดทางแคนาดารับสถานะสมาชิกสมทบ-เสริมความแข็งแกร่ง-mu40mxaf.jpg

small_eu-เปิดทางแคนาดารับสถานะสมาชิกสมทบ-เสริมความแข็งแกร่ง-mu40mxaf.jpg

thumbnail_eu-เปิดทางแคนาดารับสถานะสมาชิกสมทบ-เสริมความแข็งแกร่ง-mu40mxaf.jpg

eu-เปิดทางแคนาดารับสถานะสมาชิกสมทบ-เสริมความแข็งแกร่ง-mu40mxaf.jpg

Ursula von der Leyen หนุนแคนาดารับสถานะสมาชิกสมทบ EU หวังกระชับความร่วมมือด้าน AI เทคโนโลยี และความมั่นคง ท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้ากับสหรัฐฯ

Ursula von der Leyen supports offering Canada associate EU membership to boost ties in AI, tech, and security amid US trade tensions.

EU เปิดทางแคนาดารับสถานะสมาชิกสมทบ เสริมความแข็งแกร่ง

EU Chief Backs Plan for Canada Associate Membership

<div class="key-takeaways"><ul><li>ศิลปินรับเชิญทั้งหมดในทัวร์สหรัฐฯ ของ Ed Sheeran ประกาศถอนตัว</li><li>ชนวนเหตุจาก Macklemore ถูกปลดปมพูดสนับสนุนปาเลสไตน์บนเวที</li><li>Finneas และวง Lukas Graham รวมถึง Beoga ต่างร่วมบอยคอต</li><li>Ed Sheeran ยืนยันไม่ขอมีส่วนร่วมในข้อพิพาทการเมืองดังกล่าว</li></ul></div><p>วงการเพลงสหรัฐฯ ร้อนระอุเมื่อศิลปินรับเชิญทุกรายที่เหลืออยู่ในทัวร์คอนเสิร์ตของ Ed Sheeran ตัดสินใจถอนตัวจากการแสดงทั้งหมด โดยการตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นตามหลังการปลดแร็ปเปอร์ชื่อดัง Macklemore ออกจากรายชื่อศิลปินร่วมแสดง เนื่องจากเขาได้กล่าวถุนทรพจน์ที่มีเนื้อหาสนับสนุนปาเลสไตน์ระหว่างขึ้นแสดงบนเวทีคอนเสิร์ตในรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อต้นเดือนกันยายน 2026</p><p>ศิลปินผู้ร่วมประกาศถอนตัวประกอบด้วย Finneas โปรดิวเซอร์และนักดนตรีชื่อดังซึ่งเป็นน้องชายของ Billie Eilish โดยเขาได้ระบุในแถลงการณ์ว่าศิลปินไม่ควรถูกปิดปากเมื่อออกมาพูดเพื่อผู้ถูกกดขี่ ร่วมด้วย Aaron Rowe นักร้องและนักแต่งเพลงชาวไอริช, วงดนตรีเดนมาร์ก Lukas Graham และวงโฟล์คไอริช Beoga ที่ปกติมักขึ้นแสดงร่วมกับ Ed Sheeran บนเวทีเป็นประจำทุกคืน</p><p>ความขัดแย้งดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2026 ณ สนาม MetLife Stadium ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดย Macklemore หรือชื่อจริง Benjamin Haggerty ได้กล่าวกับผู้ชมว่าต้องการยืนหยัดในสเตเดียมแห่งนี้เพื่อพูดคำว่า Free Palestine พร้อมทั้งแสดงภาพความเสียหายในฉายบนจอขนาดยักษ์ขณะขับร้องเพลง Hind's Hall ซึ่งอุทิศให้กับกลุ่มผู้ประท้วงสนับสนุนปาเลสไตน์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">1,200</span><span class="stat-label">ผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ 7 ต.ค. 2023</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">73,780+</span><span class="stat-label">ยอดผู้เสียชีวิตในฉนวนกาซา</span></div></div><p>การแสดงดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับกลุ่มชาวยิว โดยกลุ่ม Israeli American Council ได้ยื่นล่ารายชื่อขับไล่เขาออกจากทัวร์ ขณะที่องค์กร StopAntisemitism กล่าวหาว่าเขาเผยแพร่ประชาสัมพันธ์โจมตีผู้ชมโดยไม่ทันตั้งตัว ซึ่งป็อปสตาร์ชื่อดังอย่าง Pink ได้นำข้อความดังกล่าวไปรีโพสต์บนอินสตาแกรมต่อ ต่อมาในคืนถัดมา Macklemore ได้ขึ้นแสดงอีกครั้งและพยายามชี้แจงว่าการวิจารณ์อิสราเอลไม่ใช่การโจมตีชาวยิวแต่อย่างใด ทว่าในที่สุดค่ายผู้จัดงาน Messina Touring Group ก็ตัดสินใจถอดเขาออกจากทัวร์หลังได้รับแรงกดดันจากเจ้าของสนามหลายแห่ง</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;Artists must not be silenced when they speak up for the oppressed.&quot;</p><cite>Finneas</cite></blockquote><p>ในฝั่งของ Ed Sheeran ได้ออกแถลงการณ์ชี้แจงผ่านสื่อระดับโลกโดยระบุว่า เขาพยายามเจรจากับทางสนามตลอดทั้งสัปดาห์เพื่อหาทางออกร่วมกัน แต่ผู้จัดทัวร์คอนเสิร์ตเป็นผู้ตัดสินใจขั้นเด็ดขาด นอกจากนี้ Ed Sheeran ยังกล่าวเสริมว่าเขาไม่ต้องการใช้พื้นที่การแสดงของตนเองเป็นเวทีทางการเมือง เนื่องจากผู้ชมมีทั้งเด็กและเยาวชนจากหลากหลายภูมิหลังที่ไม่ได้คาดหวังจะพบเจอประเด็นทางการเมืองในคอนเสิร์ต</p><div class="ai-insight"><p>เหตุการณ์ความขัดแย้งในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเปราะบางและความตึงเครียดสูงในแวดวงบันเทิงระดับสากล เมื่อศิลปินชื่อดังระดับโลกต้องเผชิญกับแรงกดดันรอบด้านระหว่างเสรีภาพในการแสดงออกทางการเมืองของเพื่อนร่วมงาน ความคาดหวังของแฟนเพลง และผลกระทบทางธุรกิจจากกลุ่มทุนเจ้าของสนามแข่งขัน โดยกรณีของ Ed Sheeran แสดงให้เห็นความพยายามรักษาสมดุลในฐานะผู้จัดทัวร์ที่ต้องรับผิดชอบทีมงานเบื้องหลังนับร้อยชีวิต ขณะเดียวกันก็เผชิญแรงกระเพื่อมครั้งใหญ่เมื่อศิลปินในสังกัดเลือกถอนตัวเพื่อแสดงจุดยืนทางอุดมการณ์อย่างชัดเจน</p></div><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ed_sheeran_mu3aqbc0_inline_1_75e228d4d5.jpg" alt="acoustic guitar performance stage lights concert venue" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><p>อย่างไรก็ตาม แถลงการณ์ดังกล่าวดูเหมือนจะไม่สามารถระงับความไม่พอใจของกลุ่มศิลปินที่ร่วมทัวร์ได้ โดยวง Lukas Graham ได้โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมระบุว่ามนุษย์ควรสามารถพูดคุยเรื่องสงครามและการปกป้องพลเรือนผู้บริสุทธิ์ได้ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้ธงชาติใด ขณะที่ Macklemore ได้ออกมาเปิดเผยผ่านโซเชียลมีเดียในวันจันทร์ว่า การบอยคอตและกดดันให้เขาพ้นจากทัวร์ถูกจัดตั้งขึ้นโดย Robert Kraft มหาเศรษฐีเจ้าของสนาม Gillette Stadium ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งทาง Kraft ได้โต้แย้งในเวลาต่อมาว่าการนำเสนอข้อมูลเพียงด้านเดียวโดยไม่พูดถึงการกระทำของกลุ่มฮ마สจะยิ่งสร้างความเกลียดชังและความแตกแยกมากยิ่งขึ้น</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c3vgyn49y4l7o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>All support acts on Ed Sheeran's US tour have announced their departure.</li><li>The walkout follows Macklemore's removal over pro-Palestinian remarks.</li><li>Finneas and Danish band Lukas Graham are among those who quit.</li><li>Ed Sheeran stated he aims to keep his platform neutral and focused on music.</li></ul></div><p>The music world was shaken as all remaining support acts on Ed Sheeran's US tour announced their departure from the lineup. The mass withdrawal follows the controversial removal of rapper Macklemore, who was dropped from the tour after making pro-Palestinian remarks during his stage performances in New Jersey in early September 2026.</p><p>Among the artists joining the boycott is Finneas, the producer and musician brother of pop star Billie Eilish, who issued a statement emphasizing that artists must not be silenced when speaking up for the oppressed. They were soon joined by Irish singer-songwriter Aaron Rowe, Danish pop band Lukas Graham, and Irish folk group Beoga, who regularly perform alongside Sheeran on stage every night.</p><p>The controversy initially sparked on September 4, 2026, during Ed Sheeran's concert at MetLife Stadium in New Jersey. Macklemore, whose real name is Benjamin Haggerty, told the audience he wanted to stand in stadiums and voice support for Palestine, displaying footage of devastation in Gaza on the big screens while performing his track Hind's Hall, dedicated to pro-Palestinian student protesters at Columbia University.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">1,200</span><span class="stat-label">Deaths in Oct 7, 2023 attack</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">73,780+</span><span class="stat-label">Death toll in Gaza strip</span></div></div><p>The remarks immediately triggered backlash from Jewish advocacy groups. The Israeli American Council launched a petition demanding his removal, while the group StopAntisemitism accused him of ambushing fans with propaganda—a claim amplified by pop star Pink on Instagram. Despite Macklemore addressing the audience the following night to clarify that his criticism was directed at the Israeli government rather than Jewish people, tour promoters Messina Touring Group ultimately pulled him from the lineup after facing pressure from venue operators.</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;Artists must not be silenced when they speak up for the oppressed.&quot;</p><cite>Finneas</cite></blockquote><p>Ed Sheeran addressed the controversy through a statement, explaining that he had spent the week in discussions with venues to bridge the gap before promoters made the final decision to drop the rapper. Sheeran stressed that he chooses not to use his professional platform for politics because his audiences include young children of all backgrounds who attend concerts for music, not political forums.</p><div class="ai-insight"><p>This ongoing controversy highlights the delicate intersection of international politics, artistic expression, and large-scale entertainment business. As global tours involve complex networks of venue owners, promoters, and supporting artists, balancing ideological stances with contractual obligations becomes exceptionally difficult. Sheeran's attempt to maintain a neutral sanctuary for his audience underscores the friction artists face when geopolitical tensions spill onto commercial concert stages.</p></div><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ed_sheeran_mu3aqbc0_inline_1_75e228d4d5.jpg" alt="acoustic guitar performance stage lights concert venue" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><p>However, Sheeran's remarks failed to quell the discontent among his supporting acts. Lukas Graham posted on Instagram arguing that people should be permitted to discuss war and the protection of civilians regardless of nationality. Meanwhile, Macklemore claimed on Monday that the boycott against him was orchestrated by billionaire Robert Kraft, owner of Gillette Stadium in Massachusetts. Kraft responded by stating that ignoring Hamas's actions while sharing selective information only deepens hatred and division.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c3vgyn49y4l7o?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_ed-sheeran-ทัวร์คอนเสิร์ตสหรัฐฯ-สะเทือน-ศิลปินร่วมเวทีถอนตัวเกลี้ยง-mu3aqbc0.jpg

small_ed-sheeran-ทัวร์คอนเสิร์ตสหรัฐฯ-สะเทือน-ศิลปินร่วมเวทีถอนตัวเกลี้ยง-mu3aqbc0.jpg

thumbnail_ed-sheeran-ทัวร์คอนเสิร์ตสหรัฐฯ-สะเทือน-ศิลปินร่วมเวทีถอนตัวเกลี้ยง-mu3aqbc0.jpg

ed-sheeran-ทัวร์คอนเสิร์ตสหรัฐฯ-สะเทือน-ศิลปินร่วมเวทีถอนตัวเกลี้ยง-mu3aqbc0.jpg

ศิลปินรับเชิญในทัวร์คอนเสิร์ตสหรัฐฯ ของ Ed Sheeran ทั้งหมดประกาศถอนตัว หลังแร็ปเปอร์ Macklemore ถูกปลดจากงานปมกล่าวสุนทรพจน์สนับสนุนปาเลสไตน์

All remaining support acts on Ed Sheeran's US tour drop out after rapper Macklemore was removed for pro-Palestinian stage remarks.

Ed Sheeran ทัวร์คอนเสิร์ตสหรัฐฯ สะเทือน ศิลปินร่วมเวทีถอนตัวเกลี้ยง

Ed Sheeran's US Tour Support Acts Quit Over Macklemore

<div class="key-takeaways"><ul><li>เครือข่ายรถไฟเนเธอร์แลนด์ป่วนหนักจากเหตุวางท่อและสายไฟบนรางกว่า 35 จุด</li><li>ระบบคอมพิวเตอร์แสดงผลหลอกว่ามีรถไฟอยู่บนรางทำให้ควบคุมการจราจรไม่ได้</li><li>นายกฯ ร็อบ เจตเตน ประณามเป็นการกระทำที่อันตรายและคุกคามชีวิต</li><li>ตำรวจและสำนักข่าวกรอง AIVD เร่งสอบสวนยังไม่พบตัวผู้ต้องสงสัย</li></ul></div><p>ระบบคมนาคมทางรางของประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยเฉพาะในพื้นที่ภาคกลางและภาคเหนือ รวมถึงกรุงอัมสเตอร์ดัม ต้องเผชิญกับภาวะชะงักงันครั้งใหญ่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา หลังจากผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานด้านรถไฟเปิดเผยว่าเกิดเหตุการณ์ที่ต้องสงสัยว่าเป็นการก่อวินาศกรรมบนรางรถไฟหลายจุดพร้อมกัน</p><p>บริษัท ProRail ระบุว่า มีการนำท่อและสายไฟไปวางไว้บนรางรถไฟรวมมากกว่า 35 จุดทั่วประเทศ ซึ่งการกระทำดังกล่าวมีเจตนาอย่างชัดเจน ส่งผลให้เกิดการยกเลิกเที่ยวรถและการล่าช้าเป็นวงกว้าง โดยหลังจากเจ้าหน้าที่เคลียร์วัตถุดิบเหล่านี้ออกไปแล้ว ก็ยังพบจุดที่มีความป่วนเกิดขึ้นซ้ำในบางพื้นที่อีกด้วย</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">35+</span><span class="stat-label">จุดที่พบการวางท่อและสายไฟบนรางรถไฟ</span></div></div><p>เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความปั่นป่วนให้แก่เส้นทางที่มุ่งหน้าไปยังสนามบินนานาชาติ Schiphol รวมถึงเมือง Eindhoven และ Utrecht นอกจากนี้ การปิดกั้นจุดตัดทางรถไฟบางแห่งยังส่งผลกระทบต่อการจราจรบนท้องถนนอีกด้วย แม้ว่าในช่วงเย็นวันเดียวกัน เจ้าหน้าที่รายงานว่าไม่มีการรายงานจุดบล็อกใหม่เพิ่มเติมตั้งแต่เวลา 13:00 น. เป็นต้นมา แต่ผู้ให้บริการรถไฟ Nederlandse Spoorwegen (NS) ก็ยังคงระบุว่ามีเส้นทาง 2 สายที่ได้รับผลกระทบในช่วงค่ำ</p><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu2y55ck_inline_1_24aeddc9e8.jpg" alt="Netherlands train rail tracks landscape" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div></p><p>ทางด้าน ProRail อธิบายว่าวัตถุแปลกปลอมเหล่านี้ทำให้ระบบคอมพิวเตอร์เข้าใจผิดว่ามีรถไฟวิ่งอยู่บนราง ส่งผลให้หอควบคุมการจราจรไม่สามารถเปิดเส้นทางให้รถไฟวิ่งผ่านได้ โดยเน้นย้ำว่าการนำวัสดุมาวางบนรางรถไฟเป็นเรื่องที่อันตรายอย่างยิ่งและยอมรับไม่ได้</p><blockquote class="pull-quote"><p>"การวางวัสดุบนรางรถไฟเป็นเรื่องที่อันตรายและยอมรับไม่ได้อย่างยิ่ง และโชคดีที่มันไม่นำไปสู่ภัยพิบัติใดๆ ในวันนี้"</p><cite>ProRail</cite></blockquote><p>นายกรัฐมนตรี Rob Jetten แห่งเนเธอร์แลนด์ ได้ออกมาประณามเหตุการณ์นี้ว่าสร้างความปั่นป่วนและเป็นอันตรายถึงชีวิต ขณะที่สำนักงานอัยการสูงสุดและหน่วยข่าวกรอง AIVD ของเนเธอร์แลนด์กำลังร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในการสืบสวนคลาดเคลื่อนครั้งนี้อย่างเร่งด่วน โดยเบื้องต้นยังไม่มีการระบุตัวผู้ต้องสงสัยหรือแรงจูงใจในการก่อเหตุแต่อย่างใด</p><div class="ai-insight"><p>เหตุการณ์ความปั่นป่วนทางรถไฟครั้งนี้เกิดขึ้นตรงกับวันพรินส์เยสดัค (Prinsjesdag) ซึ่งเป็นวันที่รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ต้องนำเสนอแผนงบประมาณประจำปี และตรงกับช่วงเวลาที่กลุ่มเกษตรกร Farmers Defence Force (FDF) ออกมาประท้วงต่อต้านมาตรการลดการปล่อยก๊าซไนโตรเจนของรัฐบาล โดยมีการจุดไฟเผาก้อนฟางตามถนนหลายสาย แม้ว่าทางการจะยังไม่พบความเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างการประท้วงของเกษตรกรกับการวินาศกรรมรางรถไฟ และทาง FDF จะปฏิเสธความเกี่ยวข้อง แต่ตำรวจก็ยังไม่ตัดประเด็นการมีส่วนร่วมของบุคคลบางรายออกไป</p></div><p>นอกจากนี้ เหตุการณ์ในเนเธอร์แลนด์ยังเกิดขึ้นไล่เลี่ยกับรายงานข่าวจากสื่อฝรั่งเศสเกี่ยวกับอุบัติเหตุรถไฟตกรางในแคว้นนอร์ม็องดีเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ซึ่งอัยการระบุว่าอาจมีชิ้นส่วนรางรถไฟถูกวางกีดขวางจนทำให้เกิดเหตุ แต่รัฐมนตรีมหาดไทยของฝรั่งเศส Laurent Nunez ได้เตือนให้ทุกฝ่ายใช้ความระมัดระวังและรอผลการสอบสวนที่แน่ชัดก่อน</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8ly49w9g1edo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Dutch rail network severely disrupted by pipes and cables placed on tracks in over 35 spots</li><li>Computer systems falsely believed trains were present, blocking traffic control operations</li><li>Prime Minister Rob Jetten condemned the intentional acts as disruptive and life-threatening</li><li>Police and intelligence agency AIVD launched a criminal investigation with no suspects yet</li></ul></div><p>Parts of the Netherlands, including Amsterdam, experienced major rail disruption on Tuesday morning following what infrastructure operators suspect was a deliberate act of sabotage targeting the country's railway tracks.</p><p>ProRail stated that pipes and cables were intentionally laid across tracks in more than 35 separate locations spanning the central and northern regions of the country, triggering widespread train cancellations and delays even after initial objects were cleared.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">35+</span><span class="stat-label">Locations where pipes and cables were placed on tracks</span></div></div><p>The disruptions impacted crucial routes leading to Schiphol international airport, Eindhoven, and Utrecht, while the closure of certain level crossings created secondary traffic delays on roads. Although operations stabilized by late afternoon with no new blockages reported after 13:00 CEST, national operator Nederlandse Spoorwegen (NS) confirmed lingering delays on two lines into the evening.</p><p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu2y55ck_inline_1_24aeddc9e8.jpg" alt="Netherlands train rail tracks landscape" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div></p><p>The operator explained that the foreign objects tricked computer systems into registering phantom trains on the tracks, preventing traffic control from clearing the railway lines for transit.</p><blockquote class="pull-quote"><p>"Placing materials on the tracks is extremely dangerous and unacceptable, and fortunately, it did not lead to any accidents today."</p><cite>ProRail</cite></blockquote><p>Dutch Prime Minister Rob Jetten described the incidents as disruptive and life-threatening during public remarks. Meanwhile, the national public prosecutor's office and the AIVD intelligence agency have joined police forces in a comprehensive criminal investigation, though authorities have not yet identified any suspects or motives.</p><div class="ai-insight"><p>The sabotage incidents unfolded on Prinsjesdag, the traditional day when the Dutch government unveils its national budget. This coincided with demonstrations by the Farmers Defence Force (FDF) who burned hay bales along various roadways to protest government nitrogen emission reduction plans. While authorities have found no confirmed link between the farmer protests and the rail disruption, and FDF denied responsibility while declining to rule out individual rogue actions, investigations remain broad.</p></div><p>The Dutch transport crisis also follows separate reports from French media regarding a train derailment in Normandy on Friday, where prosecutors suggested a section of rail placed on the track may have caused the crash, though French Interior Minister Laurent Nunez urged caution as inquiries continue.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8ly49w9g1edo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

medium_เนเธอร์แลนด์เผชิญเหตุวินาศกรรมรางรถไฟป่วนกรุงอัมสเตอร์ดัม-mu2y55ck.jpg

small_เนเธอร์แลนด์เผชิญเหตุวินาศกรรมรางรถไฟป่วนกรุงอัมสเตอร์ดัม-mu2y55ck.jpg

thumbnail_เนเธอร์แลนด์เผชิญเหตุวินาศกรรมรางรถไฟป่วนกรุงอัมสเตอร์ดัม-mu2y55ck.jpg

เนเธอร์แลนด์เผชิญเหตุวินาศกรรมรางรถไฟป่วนกรุงอัมสเตอร์ดัม-mu2y55ck.jpg

ProRail เผยเกิดเหตุวางท่อและสายไฟกว่า 35 จุดป่วนเครือข่ายรถไฟเนเธอร์แลนด์เมื่อวันอังคาร ส่งผลกระทบเส้นทางสำคัญและสนามบิน Schiphol

ProRail reports pipes and cables placed on tracks in over 35 locations across the Netherlands on Tuesday, disrupting Amsterdam and major routes.

เนเธอร์แลนด์เผชิญเหตุวินาศกรรมรางรถไฟป่วนกรุงอัมสเตอร์ดัม

Netherlands rail network hit by suspected sabotage disruptions

<div class="key-takeaways"><ul><li>เรือรบรัสเซียยิงพลุฉุกเฉิน 2 นัดใส่เฮลิคอปเตอร์เดนมาร์กในทะเลบอลติก</li><li>เดนมาร์กเรียกตัวทูตเข้าพบและประณามเหตุการณ์ว่ารับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง</li><li>เหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกับที่นาโตสกัดโดรนเหนือน่านฟ้าลิทัวเนีย</li></ul></div><p>รัฐบาลเดนมาร์กได้เรียกตัวเอกอัครราชทูตรัสเซียเข้าพบอย่างเร่งด่วน เพื่อประณามเหตุการณ์ที่เรือรบรัสเซียลำหนึ่งได้ยิงพลุฉุกเฉินจำนวน 2 นัดใส่เฮลิคอปเตอร์ทหารของเดนมาร์ก ขณะกำลังปฏิบัติภารกิจติดตามความเคลื่อนไหวของเรือลำดังกล่าวในน่านฟ้าทะเลบอลติก</p><p>กระทรวงการต่างประเทศเดนมาร์กออกแถลงการณ์ระบุว่า เหตุการณ์ในวันจันทร์ที่ผ่านมานี้เกิดขึ้นระหว่างการปฏิบัติภารกิจลาดตระเวนตามปกติ โดยกระทรวงฯ ได้ประณามพฤติกรรมดังกล่าวว่า เป็นการกระทำที่ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง ในขณะที่ทางการมอสโกยังไม่ได้ออกมาให้ความเห็นใดๆ เกี่ยวกับข้อกล่าวหานี้</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu2l1crp_inline_1_0167f73ba5.jpg" alt="Baltic Sea naval vessel warship" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><p>ในบรรดาพลุฉุกเฉินทั้งสองนัดที่ถูกยิงขึ้นมานั้น มีพลุหนึ่งนัดที่พุ่งผ่านใกล้กับตัวเฮลิคอปเตอร์ทหารลำเกล่าวอย่างน่าหวาดเสียว สำนักข่าวและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องรายงานว่าเหตุการณ์นี้เพิ่มความตึงเครียดในภูมิภาคยุโรปตะวันออกให้สูงขึ้นไปอีกขั้นท่ามกลางปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในยูเครน</p><div class="ai-insight"><p>เหตุการณ์เผชิญหน้าระหว่างเรือรบรัสเซียและเฮลิคอปเตอร์เดนมาร์กในทะเลบอลติกสะท้อนให้เห็นถึงความตึงเครียดที่พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่างประเทศสมาชิกนาโตและรัสเซีย ทะเลบอลติกกลายเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่มีการลาดตระเวนทางทหารหนาแน่นขึ้น เพื่อป้องกันความเสี่ยงด้านความมั่นคงในน่านฟ้าและน่านน้ำยุโรปตะวันออก</p></div><p>ความตึงเครียดดังกล่าวยังเกิดขึ้นในวันเดียวกับที่กองกำลังนาโตต้องปฏิบัติการสกัดและยิงโดรนรุกรานตกเหนือประเทศลิทัวเนีย ซึ่งนถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ความปลอดภัยล่าสุดบนแนวรบด้านตะวันออกขององค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ โดยทางการระบุว่าโดรนปริศนาดังกล่าวบินข้ามมาจากประเทศเบลารุสซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของรัสเซียในช่วงหลังเที่ยงคืนของวันอังคารที่ผ่านมา</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwn8mjl31p5yo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>A Russian warship fired two emergency flares at a Danish military helicopter in the Baltic Sea.</li><li>Denmark summoned the Russian ambassador and condemned the incident as completely unacceptable.</li><li>The confrontation coincided with NATO forces intercepting a drone over Lithuania's airspace.</li></ul></div><p>The Danish government has officially summoned the Russian ambassador following an incident where a Russian warship fired two emergency flares at a Danish military helicopter while it was tracking the vessel in the Baltic Sea.</p><p>According to the Danish foreign ministry, the incident took place on Monday during a routine monitoring operation. The ministry strongly condemned the actions as completely unacceptable, while Moscow has not yet issued any official comments regarding the confrontation.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mu2l1crp_inline_1_0167f73ba5.jpg" alt="Baltic Sea naval vessel warship" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><p>Out of the two flares fired toward the aircraft, one passed uncomfortably close to the military helicopter. Officials noted that the alarming encounter adds to ongoing security concerns across the region as tensions remain heightened amid the broader conflict involving Ukraine.</p><div class="ai-insight"><p>This close encounter in the Baltic Sea highlights the growing friction between NATO allies and Russian military forces operating in shared maritime and aerial corridors. The Baltic region has seen increased vigilance and reconnaissance patrols as European nations tighten border security in response to ongoing geopolitical hostilities.</p></div><p>The maritime incident unfolded on the very same day that NATO fighter pilots were forced to shoot down an unidentified drone that breached Lithuania's airspace. Authorities reported that the drone crossed into southern Lithuania from neighbouring Belarus shortly after midnight on Tuesday, triggering further alarm among regional defense partners.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=feeds.bbci.co.uk&sz=64" alt="BBC World" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwn8mjl31p5yo?at_medium=RSS&at_campaign=rss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BBC World</a></p>

Inewgen

Inewgen

World

Assad regime planned US journalist's kidnap for weeks

Inewgen

Photos show widespread damage at US sites from Iranian attacks

Inewgen

US Charges Five over Alleged Russian Plot to Kill Ukrainians

Inewgen

Gaza Building Collapse Kills 21, Including 8 Children

Inewgen

EU Chief Backs Plan for Canada Associate Membership

Inewgen

Ed Sheeran's US Tour Support Acts Quit Over Macklemore

Inewgen

Netherlands rail network hit by suspected sabotage disruptions

Inewgen

Denmark accuses Russian warship of firing flares at helicopter

Inewgen

Popular Category