<div class="key-takeaways"><ul><li>นายสุชาติ ชมกลิ่น สั่งทีมสัตวแพทย์ดูแลลูกช้างป่าพลัดหลงในอุทยานแห่งชาติไทรโยคอย่างใกล้ชิด</li><li>ลูกช้างป่าเพศผู้อายุไม่เกิน 2 สัปดาห์ มีสภาพอิดโรย ขาดน้ำรุนแรง และมีแผลหลายแห่ง</li><li>เจ้าหน้าที่ต้องใช้เรือฝ่ากระแสน้ำเชี่ยวและฝนตกหนักเข้าช่วยเหลือท่ามกลางความยากลำบาก</li></ul></div><p>วันที่ 1 สิงหาคม 2569 นายสุชาติ ชมกลิ่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เปิดเผยถึงกรณีเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี เข้าช่วยเหลือลูกช้างป่าพลัดหลงโขลงในสภาพอิดโรยและมีบาดแผล โดยได้ส่งกำลังใจให้แก่เจ้าหน้าที่ทุกนายที่ปฏิบัติงานอย่างยากลำบากท่ามกลางสภาพอากาศและกระแสน้ำเชี่ยวกราก พร้อมสั่งการด่วนให้ทีมสัตวแพทย์กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ระดมกำลังดูแลรักษาอย่างใกล้ชิดที่สุด</p><p>ด้าน นายอรรถพล เจริญชันษา อธิบดีกรมอุทยานแห่งชาติฯ ระบุว่า เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2569 เวลา 06.00 น. หน่วยพิทักษ์อุทยานแห่งชาติไทรโยคที่ ทย.5 (แม่น้ำน้อย) ได้รับแจ้งจากชาวบ้านหมู่บ้านแม่น้ำน้อย อำเภอไทรโยค ว่าพบลูกช้างป่า 1 ตัว บริเวณชายน้ำห้วยแม่น้ำน้อย การเดินทางต้องใช้เรือของชาวบ้านใช้เวลาประมาณ 1 ถึง 2 ชั่วโมงเนื่องจากเข้าถึงยาก</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;ผมได้รับรายงานเรื่องลูกช้างป่าพลัดหลงแล้ว รู้สึกเป็นห่วงอาการของน้องมาก เนื่องจากยังตัวเล็กและอยู่ในภาวะวิกฤต ขอส่งกำลังใจและขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกนายและทีมสัตวแพทย์ที่เสียสละ ทุ่มเทแรงกายแรงใจฝ่าสายฝนและกระแสน้ำเชี่ยวเข้าไปช่วยเหลือดูแลอย่างเต็มที่&quot;</p><cite>นายสุชาติ ชมกลิ่น</cite></blockquote><p>จากการตรวจสอบพบว่าลูกช้างป่าตัวดังกล่าวอยู่ห่างจากตลิ่งประมาณ 30 เซนติเมตร ในพื้นที่ลาดชันที่มีทางเดินวนเวียนเพียง 1.5 เมตร คาดว่าโขลงช้างได้เดินข้ามน้ำและลูกช้างถูกกระแสน้ำพัดมา เนื่องจากในช่วง 2 วันที่ผ่านมามีฝนตกหนักทำให้ปริมาณน้ำในลำห้วยเพิ่มสูงขึ้น เจ้าหน้าที่ได้เฝ้าสังเกตการณ์ตลอดคืนและพบว่าลูกช้างส่งเสียงร้องเรียกหาแม่แต่ไม่มีเสียงฝูงตอบรับ</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">40 กก.</span><span class="stat-label">น้ำหนักลูกช้างป่า</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">2 สัปดาห์</span><span class="stat-label">อายุไม่เกิน</span></div></div><p>ต่อมาในวันที่ 31 กรกฎาคม 2569 เวลา 09.00 น. ทีมสัตวแพทย์ สบอ.3 (บ้านโป่ง) และ สบอ.3 สาขาเพชรบุรี เข้าพื้นที่ประเมินอาการพบว่าเป็นลูกช้างป่าเพศผู้ น้ำหนักประมาณ 40 กิโลกรัม อายุไม่เกิน 2 สัปดาห์ สภาพอิดโรย ขาดน้ำอย่างรุนแรง มีแผลถลอกพุพอง แผลที่สะดือ แผลร้อนในในช่องปากขนาดเท่าเหรียญ 10 งวงมีแผลพุพองและเนื้อตาย มีแมลงคล้ายผึ้งตอมจนเยื่อบุตาอักเสบ ปัสสาวะสีเหลืองเข้มแดง และถ่ายเหลวมีกลิ่นเหม็นเปรี้ยว</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ms9wztfy_inline_1_52bc6699d7.jpg" alt="veterinary care baby elephant wildlife" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><div class="ai-insight"><p>การพบลูกช้างป่าพลัดหลงในลักษณะนี้มักเกิดขึ้นในช่วงฤดูฝนที่มีน้ำป่าไหลหลาก ทำให้โขลงช้างไม่สามารถรอคอยหรือข้ามกลับมาพาลูกช้างฝ่ากระแสน้ำที่เชี่ยวกรากได้ทัน การประเมินสุขภาพอย่างละเอียดและการตรวจหาโรคติดต่อในลูกช้าง เช่น ไวรัสเฮอร์ปีส์ในช้างเด็ก (EEHV) จึงเป็นขั้นตอนสำคัญอย่างยิ่งในการเพิ่มโอกาสรอดชีวิตของลูกช้างในธรรมชาติ</p></div><p>ทีมสัตวแพทย์ลงความเห็นว่าอาการอยู่ในภาวะวิกฤต จึงเคลื่อนย้ายมายังที่ทำการอุทยานแห่งชาติไทรโยคเมื่อเวลา 16.00 น. ของวันเดียวกัน โดยจัดเตรียมคอกพักชั่วคราว พ้นยาฆ่าเชื้อ จัดเจ้าหน้าที่ผลัดเวรดูแลตลอด 24 ชั่วโมง และเตรียมตรวจหาเชื้อไวรัสเฮอร์ปีส์ในช้างเด็ก (EEHV) ในวันที่ 1 สิงหาคมนี้ ระหว่างรอผลตรวจให้อยู่ในคอกกักกันโรคเพื่อเฝ้าระวังอาการอย่างใกล้ชิด</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.khaosod.co.th&sz=64" alt="Khaosod Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.khaosod.co.th/politics/news_10344170" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Khaosod Politics</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>Minister Suchart Klinpratoom ordered veterinary teams to closely care for a rescued baby elephant in Sai Yok.</li><li>The male calf is under two weeks old, severely dehydrated, and suffering from multiple wounds.</li><li>Wildlife officials braved strong currents and heavy rain by boat to reach and rescue the stranded calf.</li></ul></div><p>On August 1, 2026, Natural Resources and Environment Minister Suchart Klinpratoom expressed his concern regarding the rescue of a stray baby elephant found exhausted and injured in Sai Yok National Park, Kanchanaburi province. He sent encouragement to all officers working through difficult weather and treacherous river currents, while urgently ordering the Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation veterinary team to provide intensive medical care.</p><p>Mr. Atthapol Charoenchansa, Director-General of the Department of National Parks, reported that on July 30, 2026, at 06:00 AM, the Sai Yok National Park Protection Unit 5 (Nam Noi River) was alerted by villagers in Ban Nam Noi, Sai Yok district, about a lone baby elephant near the Nam Noi stream bank. Reaching the remote location required a 1 to 2-hour boat ride.</p><blockquote class="pull-quote"><p>&quot;I have received reports about the stray baby elephant and am deeply concerned about its condition as it is very small and in critical condition. I send my encouragement and thanks to all officers and the veterinary team who sacrificed and dedicated themselves through rain and strong currents to rescue and care for it.&quot;</p><cite>Suchart Klinpratoom</cite></blockquote><p>Inspectors found the calf approximately 30 centimeters from the water's edge on a steep slope with a walking clearance of only 1.5 meters. It is believed the herd crossed the river and the calf was swept away by strong currents. Heavy rainfall over the preceding two days raised water levels in the stream. Officers monitored the calf overnight, noting it called out for its mother periodically with no response from the herd.</p><div class="stat-row"><div class="stat-item"><span class="stat-number">40 kg</span><span class="stat-label">Calf Weight</span></div><div class="stat-item"><span class="stat-number">2 Weeks</span><span class="stat-label">Maximum Age</span></div></div><p>On July 31, 2026, at 09:00 AM, veterinary teams from Protected Area Regional Office 3 (Ban Pong) and the Phetchaburi branch assessed the calf. They identified it as a male weighing approximately 40 kilograms, aged under two weeks, suffering from severe exhaustion, extreme dehydration, skin abrasions, blistered wounds, a navel wound, and coin-sized mouth ulcers. Its trunk had blisters with necrotic tissue, bee-like insects swarmed its eyes causing conjunctivitis, its urine was dark yellow-red, and its diarrhea carried a sour odor.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/ms9wztfy_inline_1_52bc6699d7.jpg" alt="veterinary care baby elephant wildlife" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><div class="ai-insight"><p>Stray baby elephant incidents of this nature often peak during the rainy season when flash floods prevent elephant herds from waiting or safely crossing swollen rivers to retrieve stranded calves. Comprehensive health evaluations and screening for young elephant illnesses such as Elephant Endotheliotropic Herpesvirus (EEHV) are critical steps to maximize the survival chances of young wildlife returning to nature.</p></div><p>Concluding that the calf was in critical condition, veterinarians transferred it to the Sai Yok National Park headquarters at 04:00 PM on the same day. Temporary quarantine quarters were established, treated with disinfectant, and staffed with rotating shifts under veterinary supervision. Testing for Elephant Endotheliotropic Herpesvirus (EEHV) was scheduled for August 1 while the calf remains isolated for close monitoring.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.khaosod.co.th&sz=64" alt="Khaosod Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.khaosod.co.th/politics/news_10344170" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Khaosod Politics</a></p>

medium_-ms9wztfy.jpg

small_-ms9wztfy.jpg

thumbnail_-ms9wztfy.jpg

-ms9wztfy.jpg

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กำชับทีมสัตวแพทย์ดูแลลูกช้างป่าเพศผู้อายุไม่เกิน 2 สัปดาห์อย่างใกล้ชิด หลังฝ่ากระแสน้ำเชี่ยวช่วยชีวิตขึ้นมาจากอุทยานแห่งชาติไทรโยค

Thailand's Natural Resources Minister orders veterinary teams to closely monitor a rescued male baby elephant under two weeks old after a perilous flash flood rescue operation in Sai Yok National Park.

Inewgen

Inewgen

#กรมอุทยานแห่งชาติ

Suchart Urges Full Vet Support for Rescued Baby Elephant in Sai Yok

Inewgen