<div class="key-takeaways"><ul><li>นายสุชาติ ชมกลิ่น รมว.ทส. ชี้แจงปมไม่รับโอนภารกิจป้องกัน สืบสวน สอบสวน</li><li>ระบุการรับโอนงานดังกล่าวจะทำให้เกิดความซ้ำซ้อนและงบประมาณไม่เพียงพอ</li><li>ยืนยันเดินหน้าทำงานร่วมกับกองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (บก.ปทส.) ต่อไป</li></ul></div><p>วันที่ 3 สิงหาคม นายสุชาติ ชมกลิ่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (ทส.) ได้ให้สัมภาษณ์กับมติชนออนไลน์ ถึงกรณีที่กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมปฏิเสธการรับโอนงานด้านสืบสวนและสอบสวนตามพระราชบัญญัติ (พ.ร.บ.) ตำรวจแห่งชาติ โดยระบุว่าการตัดสินใจของปลัดกระทรวงฯ นั้นมีความถูกต้องแล้ว เนื่องจากหากรับภารกิจดังกล่าวเข้ามาดูแลเอง จะส่งผลให้เกิดปัญหาความซ้ำซ้อนในการปฏิบัติงานอย่างเลี่ยงไม่ได้</p><p>นายสุชาติยังได้อธิบายเพิ่มเติมถึงข้อจำกัดและอุปสรรคสำคัญ หาก ทส. ต้องดึงภารกิจนี้มาดำเนินการเอง โดยระบุว่ากระบวนการทำงาน บุคลากร ตลอดจนงบประมาณจะต้องถูกรื้อและจัดระบบใหม่ทั้งหมด ซึ่งในความเป็นจริงแล้วงบประมาณที่มีอยู่ยังไม่เพียงพอสำหรับการรองรับภารกิจด้านนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mscrrtiy_inline_1_b869aae18b.jpg" alt="forest police Thailand nature conservation" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">ภาพประกอบจากคลังภาพสต็อก ไม่ใช่ภาพจากเหตุการณ์จริง</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"ถ้าทส.รับงานนี้มา นอกจากเกิดความทับซ้อนในการทำงานแล้ว วิธีการทำงาน บุคคลากร และงบประมาณ ต้องมีการจัดการใหม่ทั้งหมด สำคัญคือ เรื่องของงบประมาณ ยอมรับว่า เรามีไม่เพียงพอในการทำงานด้านนี้แน่ ดังนั้น เราไมปร่วมมือกับทางตำรวจป่าไม้ ทำงานร่วมกันเหมือนเดิมดีแล้ว ซึ่งเราก็ทำกันด้วยดีตลอดมาอยู่แล้ว"</p><cite>นายสุชาติ ชมกลิ่น</cite></blockquote><div class="ai-insight"><p>การปฏิเสธรับโอนภารกิจสืบสวนสอบสวนตาม พ.ร.บ. ตำรวจแห่งชาติ สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายในการบูรณาการหน่วยงานรัฐ เมื่อกฎหมายใหม่อาจเปิดช่องให้มีการถ่ายโอนอำนาจ แต่ในทางปฏิบัติหน่วยงานผู้รับโอนจำเป็นต้องประเมินศักยภาพด้านอัตรากำลังและงบประมาณอย่างรอบคอบ การเลือกคงความร่วมมือกับกองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (บก.ปทส.) จึงเป็นแนวทางที่ช่วยรักษาระบบการทำงานเดิมที่ไม่ต้องเริ่มต้นสร้างโครงสร้างใหม่จากศูนย์</p></div><p>รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมกล่าวย้ำในตอนท้ายว่า แนวทางที่ดีที่สุดในปัจจุบันคือการร่วมมือกับตำรวจป่าไม้หรือ บก.ปทส. ต่อไปเช่นเดิม เนื่องจากที่ผ่านมาทุกฝ่ายได้ประสานการทำงานร่วมกันด้วยดีมาโดยตลอด และสามารถขับเคลื่อนภารกิจปกป้องทรัพยากรธรรมชาติได้อย่างราบรื่น</p><p class="source-attribution">ที่มา: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.matichon.co.th&sz=64" alt="Matichon Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.matichon.co.th/politics/news_5831077" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matichon Politics</a></p>

<div class="key-takeaways"><ul><li>MNRE Minister Suchart Chomklin explains the rejection of investigation and suppression duty transfers.</li><li>The move prevents operational duplication and addresses a lack of sufficient budget.</li><li>The ministry reaffirms ongoing cooperation with the Natural Resources and Environmental Crime Division.</li></ul></div><p>On August 3, Mr. Suchart Chomklin, Minister of Natural Resources and Environment (MNRE), granted an interview to Matichon Online regarding the ministry's refusal to accept the transfer of investigation and inquiry duties under the National Police Act. He stated that the Permanent Secretary of MNRE made the right decision, as accepting the tasks would have caused significant operational overlap.</p><p>Mr. Suchart further elaborated on the limitations and obstacles if MNRE were to shoulder the responsibility, noting that work procedures, personnel, and budgets would require a complete overhaul. Crucially, he admitted that the current budget is undoubtedly insufficient to handle this specific scope of work independently.</p><div class="mb-20"><img class="img-bdrd-16" src="https://api.inewgen.co/uploads/mscrrtiy_inline_1_b869aae18b.jpg" alt="forest police Thailand nature conservation" loading="lazy" /><p class="color-gray-500 text-sm mt-10">Stock photo for illustration only, not from the actual event</p></div><blockquote class="pull-quote"><p>"If MNRE takes on this work, aside from operational overlap, the working methods, personnel, and budget must be completely reorganized. Most importantly, regarding the budget, I admit that we definitely do not have enough to handle this aspect of work. Therefore, continuing to cooperate with the forest police and working together as before is much better, and we have always worked well together anyway."</p><cite>Suchart Chomklin</cite></blockquote><div class="ai-insight"><p>The refusal to accept the transfer of investigation duties under the National Police Act highlights the practical challenges of bureaucratic restructuring. While new legislation may facilitate the decentralization or shifting of powers, receiving agencies must carefully evaluate their internal capacity, manpower, and financial readiness. Maintaining the existing collaboration with specialized units like the Natural Resources and Environmental Crime Division serves as a pragmatic approach to avoid rebuilding frameworks from scratch.</p></div><p>The Minister of Natural Resources and Environment concluded by emphasizing that maintaining the partnership with the forest police remains the best course of action, noting that both agencies have consistently coordinated effectively to protect natural resources.</p><p class="source-attribution">Source: <img src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=www.matichon.co.th&sz=64" alt="Matichon Politics" class="source-logo" width="16" height="16" /> <a href="https://www.matichon.co.th/politics/news_5831077" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matichon Politics</a></p>

medium_article-1313.jpg

small_article-1313.jpg

thumbnail_article-1313.jpg

article-1313.jpg

นายสุชาติ ชมกลิ่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เผยเหตุผลที่ไม่รับโอนภารกิจสืบสวนสอบสวน ชี้ร่วมมือกับตำรวจป่าไม้ทำงานได้ดีอยู่แล้ว

Natural Resources and Environment Minister Suchart Chomklin clarifies the decision not to take over investigation duties, citing budget limits and redundancy.

Inewgen

Inewgen

#กองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

Suchart Explains Mnre Rejection of Police Act Investigation Transfer

Inewgen